While serving in the quality assurance department, I overheard the guy in the next cubicle ask for the customer's e-mail address. “That's great,” he said. “Now, if you can tell me how you spell ‘a(chǎn)ol’?”
當我在質(zhì)量保證部服務的時候,聽到隔壁小間里的人在電話里問顧客的電子郵件地址時說:“太好了。現(xiàn)在你能不能告訴我AOL怎么拼?”(譯者注:AOL是“美國在線”的縮寫,幾乎人人都知道。)