英語(yǔ)笑話 - 軍營(yíng)篇：529　Is the general expecting you? 將軍在等你嗎？

英語(yǔ)笑話

529　Is the general expecting you? 將軍在等你嗎？

Gen. George Armstrong Custer is buried on the grounds of the United States Military Academy at West Point. Since I was driving through the ar-ea, I decided to pay my respects. At the gate, the distracted young MP put down her book, checked my ID and asked the purpose of my visit. I explained that I was there to visit General Custer. As she picked up her book, she asked, “And is the general expecting you?”

喬治·阿姆斯特朗·克斯特將軍埋葬在西點(diǎn)軍校的院子里。我正開(kāi)車經(jīng)過(guò)那個(gè)地區(qū)，就決定去瞻仰一下。在西點(diǎn)軍校的門(mén)口，一個(gè)心不在焉的憲兵放下手中的書(shū)，檢查了我的身份證，問(wèn)我訪問(wèn)的目的。我向她解釋說(shuō)我是來(lái)看望克斯特將軍。她一邊拿起書(shū)本一邊問(wèn)：“將軍在等你嗎？”