Our family was dazzled by the sights and the bustling crowds during a visit to Manhattan. “This is the city that never sleeps,” I told my eleven-year-old daughter. “That's probably because there's a Starbucks on every corner,” she observed.
我們一家人在紐約曼哈頓旅游的時(shí)候被那里的景色和熙熙攘攘的人群搞得眼花繚亂。我告訴11歲的女兒說(shuō):“這是一座不眠的城市?!彼^察說(shuō):“也許是因?yàn)槊恳粋€(gè)路口都有一家星巴克咖啡店的緣故?!?