Our Gen-X daughter made me a Father's Day card entitled “Things My Dad Would Never Say.” Such as: “Can you turn up that music?” “Here, you take the remote.” “Go ahead and take my car. Here's 50 bucks for gas.” “I LOVE your tattoo. We should both get new ones.”
我們的新潮流時(shí)代女兒做了一張父親節(jié)卡片送給我。標(biāo)題是“我爸爸永遠(yuǎn)不會(huì)說(shuō)的話”。比如“你能不能把音樂(lè)放響一點(diǎn)?”“你把遙控器拿去吧?!薄鞍盐业能嚹萌ラ_(kāi)把。給你50塊錢加油?!薄拔蚁矚g你的刺青,我們倆都該去刺一些新的花紋?!?