雙語語言笑話：917　Sunny Anna Rainey 晴天和雨天

英語笑話

917　Sunny Anna Rainey 晴天和雨天

News that her third child was going to be a girl thrilled my cousin, who already had two boys. “My husband wants to call her Sunny,” she told me, “and I want to give her Anna as her middle name in memory of my mom.” I thought they might want to reconsider their decision, since their birth announcement would herald the arrival of Sunny Anna Rainey.

她的第三個孩子會是個女孩的消息使我的表妹興奮不已，因?yàn)樗呀?jīng)有兩個男孩了。她告訴我說：“我的丈夫想叫她Sunny，我想讓她的中間的名字叫Anna來紀(jì)念我媽媽?！蔽蚁胨麄兛赡軙匦驴紤]他們的決定，因?yàn)樵谛汲錾臅r候會說Sunny Anna Rainey（聽起來像晴天和雨天）到來了。