英語(yǔ)笑話
Tommy: How is your little brother, Johnny?
Johnny: He is ill in bed. He hurt himself.
Tommy: That's too bad. How did that happen?
Johnny: We played who could lean furthest out of the window, and he won.
中文翻譯
湯姆:約翰尼,你小弟弟好嗎?
約翰尼:他害病臥床了。他受傷了。
湯姆:真糟糕,怎么回事兒?
約翰尼:我們做游戲,看誰能把身子探出窗外最遠(yuǎn),他贏了。
詞匯點(diǎn)睛
lean [li?n] v. 傾斜,彎曲,屈身
口語(yǔ)實(shí)踐
A His life is all work and no play.
B That's so boring.
A 他的生活是只知工作沒有娛樂。
B 那多么無聊啊。
★boring [?b??.r??] adj. 乏味的,無聊的
A Let's play at being pirates.
B Wonderful.
A 咱們裝海盜玩兒吧。
B 太好了。
★pirate [?pa??r?t] n. 海盜