當提及英語六級真題聽力,我們不禁會想起那些考驗英語學(xué)習者聽力理解能力的挑戰(zhàn)。作為英語六級考試的重要組成部分,聽力部分不僅要求考生能夠捕捉和識別出基本的語言信息,更需要他們在有限的時間內(nèi)對復(fù)雜的語境進行準確理解,并快速作出反應(yīng)。小編為大家整理了2023年12月英語六級真題聽力第二套 conversation 2的內(nèi)容,希望能對您有所幫助!
英文原文
conversation 2
對話2
You wanted to see me?
你想見我?
Yes, I'll get straight to the point. Over the past month or so, it has become apparent that your performance has dipped.
是的,我直接說了。過去一個月左右,你的表現(xiàn)有所下滑。
You've been late to work several times these past few weeks, which is very uncharacteristic of you. But what really concerns me is your curtailed output. Lately, you seem to be constantly one step behind. What's going on?
你這幾個星期有好幾次上班遲到,這很不符合你的性格。但更讓我擔心的是你的產(chǎn)出減少了。最近你似乎總是慢人一步。出什么事了?
I'm sorry, I'm going through some unfortunate family issues at the moment. It's a personal matter, so if you don't mind, I much prefer we don't get into it.
對不起,我現(xiàn)在正在處理一些不幸的家庭問題。這是私事,所以如果你不介意的話,我更希望我們不要談這個。
Nevertheless, I expect it to have all blown over in another month or so.
不過,我預(yù)計再過一個月左右所有的事情都會過去的。
Do you need some time off?
你需要休假嗎?
Actually, yes. Would it be possible to take the next two Mondays off? I was deliberating whether I should ask for this, but now that we're here...
其實是的。我能否在接下來的兩個星期一休假?我一直在猶豫要不要請這個假,既然我們現(xiàn)在在這里……
Sure thing, but if you needed some leave, why didn't you ask for it earlier?
當然可以,但如果你需要休假,你為什么不早點提出來?
I'm not sure why. I guess I kind of felt bad asking for it.
我不確定為什么。我想我有點不好意思開口。
You shouldn't feel bad asking for leave, especially if you need it.
你不應(yīng)該為請假而感到不好意思,尤其是如果你需要的話。
I know, you're right. I'm sorry.
我知道你說得對,對不起。
Look, you've been with us almost 5 years, and I personally really value your proficiency at your job. It makes my job far easier. In addition, I can assure you that management as a whole also holds you in high regard.
你看,你在我們公司工作了快五年了,我個人真的很重視你的專業(yè)能力。它使我的工作輕松多了。此外,我可以向你保證,整個管理層也很看重你。
Thank you.
謝謝。
What I need is for you to be back at your 100%. Are you sure taking two Mondays off will suffice?
我需要你恢復(fù)到百分之百的狀態(tài)。你確定請兩個周一的假夠了嗎?
It will be enough, I'm sure of it.
夠了,我確定。
Okay, good. So this is what we are going to do: you will take those days off, and I expect that you will gradually come back to your usual self. Then in two months' time, we will catch up again to see how you are varying.
好的,這就是我們要做的:你會請這幾天假,我希望你會逐漸恢復(fù)到平時的狀態(tài)。然后兩個月后,我們再碰面,看看你的表現(xiàn)如何。
Sounds good. Thank you for your understanding.
聽起來不錯,謝謝你的理解。
questions 5 to 8 are based on the conversation you have just heard.
問題 5 至 8 是基于您剛才聽到的對話。
question 5: what do we learn about the woman from the man's description?
問題 5:從男人的描述中,我們了解到女人的哪些情況?
question 6: what does the woman say she's experiencing at the moment?
問題 6:女方說她目前正在經(jīng)歷什么?
question 7: what does the man say makes his job far easier?
問題 7:男人說什么讓他的工作變得容易得多?
question 8: what agreement have the speakers reached by the end of the conversation?
問題 8:對話結(jié)束時,雙方達成了什么協(xié)議?