賴世雄初級(jí)美語教程cm141
- 聽力原文
- 參考譯文
全球氣溫上升
你有沒有注意到天氣一年比一年變得還要暖和了呢?簡(jiǎn)言
之，那是因?yàn)榭諝馕廴镜木壒?。科學(xué)家告訴我們由于空氣污染，
地球的熱氣無法散出去。這就是為人所知的全球變暖。如果我們
任由這種情形一直持續(xù)下去，地球就會(huì)變得越來越熱。那么，你
能想像會(huì)發(fā)生什么事嗎?因此，我們?nèi)紤?yīng)該盡一己之力來防止
污染空氣并拯救地球。
Lesson 141
Global Warming
Have you noticed that it's getting warmer
and warmer every year? To put it simply
that's because of air pollution. Scientists tell
us that because of air pollution, the earth's
heat cannot escape. This is known as global
warming. If this situation is allowed to
continue, it will just keep getting hotter an
hotter. Then, can you imagine what will
happen? We should all, therefore, do our
part to stop polluting the air and help save
the world.
Global Warming
Have you noticed that it's getting warmer
and warmer every year? To put it simply
that's because of air pollution. Scientists tell
us that because of air pollution, the earth's
heat cannot escape. This is known as global
warming. If this situation is allowed to
continue, it will just keep getting hotter an
hotter. Then, can you imagine what will
happen? We should all, therefore, do our
part to stop polluting the air and help save
the world.
