背誦為王第一冊(cè)第89課
- 聽(tīng)力原文
- 參考譯文
龜?shù)纳芷?
全世界有很多種不同的龜。它們?cè)诖笮『屯庑紊嫌泻艽蟮牟煌?。然而，在很多方面它們是相似的。它們都有龜甲。它們像蛇和蜥蜴，能在陸地和水里生活?
冬天來(lái)臨的時(shí)候，龜在寒冷的天氣里呆在水底下的泥里睡覺(jué)。
所有龜都是從蛋里孵出來(lái)的。初夏，龜在松軟的泥地上挖一個(gè)洞。它在這里產(chǎn)下蛋，用土蓋住蛋，然后把它們留在這兒，讓溫暖的陽(yáng)光把龜?shù)胺趸捎敗?
龜寶寶一孵出來(lái)，就爬向水里，遠(yuǎn)離它的敵人的視線，它的敵人有海鷗、狐貍及其他一些動(dòng)物。 幼龜吃昆蟲和小動(dòng)物，它們長(zhǎng)得很快。雖然龜大多數(shù)時(shí)間呆在水里，但是它們?cè)诳諝庵泻粑? 當(dāng)長(zhǎng)大的龜?shù)搅松澳挲g時(shí)，它回到陸地上，這樣龜?shù)纳芷谟种匦麻_始。
89 Turtle’s Life Cycle
There are many different kinds of turtles throughout the world. They vary widely in size and in looks. However, in many ways they are all alike. They all have a covering of scales. They are like snakes and lizards, and they can live both on land and in water.
As winter comes, turtles go to sleep in the mud under the water through the cold weather.
All turtles hatch from eggs. In early summer, the turtle digs out a hollow in the soft ground. Here she lays her eggs, and covers them with earth and leaves them to hatch in the warm sun.
As soon as the baby turtles hatch, they head for the water, out of sight of their enemies the gulls, foxes, and other animals.
The young turtles eat insects and small animals, and grow fast. Although the turtles spend much of their time in the water, they breathe in the air. When the full grown turtle is ready to lay eggs, she returns to the land and the turtle's life cycle begins again.
turtle 海龜 cycle 周期，循環(huán) vary 變化
scale 鱗片 lizard 蜥蜴 hatch 孵化
hollow 洞 gull 海鷗
There are many different kinds of turtles throughout the world. They vary widely in size and in looks. However, in many ways they are all alike. They all have a covering of scales. They are like snakes and lizards, and they can live both on land and in water.
As winter comes, turtles go to sleep in the mud under the water through the cold weather.
All turtles hatch from eggs. In early summer, the turtle digs out a hollow in the soft ground. Here she lays her eggs, and covers them with earth and leaves them to hatch in the warm sun.
As soon as the baby turtles hatch, they head for the water, out of sight of their enemies the gulls, foxes, and other animals.
The young turtles eat insects and small animals, and grow fast. Although the turtles spend much of their time in the water, they breathe in the air. When the full grown turtle is ready to lay eggs, she returns to the land and the turtle's life cycle begins again.
turtle 海龜 cycle 周期，循環(huán) vary 變化
scale 鱗片 lizard 蜥蜴 hatch 孵化
hollow 洞 gull 海鷗
- 頻道推薦
- |
- 全站推薦
- 推薦下載
- 網(wǎng)站推薦
