unit 16 Night life
夜生活
73.You have many choices.
有很多選擇
74.How about a snack?
來點(diǎn)兒夜宵怎么樣?
75.Would you like something to drink?
要點(diǎn)兒喝的嗎?
76.It's free.
這是免費(fèi)的。
77.The bill is on me.
今天我請(qǐng)客。
John:Good evening,Miss Li.What's your plan for tonight?
晚上好,李小姐。今晚怎么安排。
LiLi:You have many choices,such as going to a coffee bar,a cybercafe,or a disco.
有很多選擇,比如去咖啡館、網(wǎng)吧或迪斯科舞廳。
John:Let's go to a disco.
那我們迪斯科舞廳蹦迪吧。
LiLi:How about a snack?
來點(diǎn)夜宵怎么樣?
John:Sounds great!
聽起來不錯(cuò)!
LiLi:Would you like something to drink?
要點(diǎn)兒喝的嗎?
John:Just beer will be fine.
就來點(diǎn)啤酒吧。
LiLi:It's free today.
今天啤酒免費(fèi)
John:I'd like a fruit salad.How about you?
我要一份水果色拉。你呢?
LiLi:I'll have the same.The bill is on me.
我也要一份。今天我請(qǐng)客。
John:Oh,thank you.
哦,謝謝你啦!
unit 17 sightseeing
觀光
78.Do you have anything special in mind?
你有什么具體打算嗎?
79.Have you ever been to window of the world?
你去過世界之窗嗎?
80.Your ticket,please.
請(qǐng)出示您的票。
81.I'll show you the way.
我?guī)ァ?br />
82.We're open from 8 a.m. to 11 p.m.
從早晨8點(diǎn)開到晚上11點(diǎn)。
John:I'd like to go sightseeing now.
我現(xiàn)在想去哪里看看。
LiLi:Do you have anything special in mind?
你有是沒具體打算嗎?
John:I've no idea.
沒有
LiLi:Have you ever been to window of the world?
你去過世界之窗嗎?
John:No,not yet.Let's go
還沒呢,那我們這就去吧。
Clerk:Your ticket,please.
請(qǐng)出示您的票。
John:Here you are.By the way,where is the evening show?
給你。順便問一下,晚會(huì)演出在哪里?
Clerk:I'll show you the way.
我?guī)ァ?br />
John:Thank you.What time do you open?
多謝。請(qǐng)問你們都什么時(shí)間開放?
Clerk:We're open from 8 a.m.to 11 p.m. Have a good time.
從早晨8點(diǎn)到晚上11點(diǎn)。祝您玩的開心。
unit 18 visiting theme parks
參觀主題公園
83.Could you take a picture of me?
你能幫我照張相嗎?
84.How much is a ticket?
多少錢一張票?
85.Good idea!
好主意!
86.What is the guide fee for a day?
請(qǐng)個(gè)導(dǎo)游一天多少錢?
87.Shenzhen has some of the most famous thems parks in China.
深圳有幾個(gè)全國(guó)最著名的主題公園。
88.It's really worth seeing.
真值得一看。
1. John:Here we are at the park.
我們終于到公園了。
Mary:What gate!Could you take a picture of me?
好壯觀的大門啊!你能幫我照張相嗎?
John:Sure.
當(dāng)然可以。
Mary:Thank you.Where's the ticket office?
謝謝你,請(qǐng)問售票處在哪兒?
John:Over there.
在那邊。
Mary:How much is a ticket?
多少錢一張票?
John:One hundred twenty yuan.
120元
Mary:I think one day is too little time to see everything.
我覺得一天時(shí)間太短了,看不完所有的景點(diǎn)。
John:We can take a tour cart.
我們可以坐瀏覽車
Mary:Good idea!What is the guide fee for a day?
好主意。請(qǐng)個(gè)導(dǎo)游一天多少錢?
John:I don't know.But we an ask.
不知道,但我們可以問一問
2.Mary:It's a fascinating park.
這個(gè)公園太引人入勝了。
John:Shenzhen has some of the most famous theme parks in China.
深圳有幾個(gè)全國(guó)最著名的主題公園。
Mary:No wonder.
難怪
John:How do you like the evening show?
你覺得晚上的表演怎么樣?
Mary:Gorgeous.It's really worth seeing.
棒極了。真值得一看。
unit 19 isiting a housing estate
參觀住宅小區(qū)
89.It is the largest housing estate in Shenzhen.
它是深圳最大的餓住宅小區(qū)
90.How many households are there in this housing estate?
這個(gè)小區(qū)有多少住戶?
91.It has schools,restaurants and grocery stores.
這里有學(xué)校、餐館和食品雜貨店。
92.Everything here is convenient for the residents
這里的居民生活都方便。
93.You said it.
你說對(duì)了
94.It's well-managed housing estate.
這個(gè)小區(qū)管理的很好。
Mary:What a large housing estate!
好大一個(gè)小區(qū)?。?br />
John:Yesh.It is the largest housing estate in Shenzhen.
是啊,這是深圳最大的住宅小區(qū)
Mary:How many households are there in this housing estate?
這個(gè)小區(qū)有多少住戶?
John:Over six thousand.
6000多戶
Mary:Amazing!What's that?
太令人吃驚了!那是什么?
John:A recreational and sports center.
一個(gè)文體活動(dòng)中心。
Mary:Oh,how nice!
哦,多好哇!
John:Also,it has schools,restaurants and grocery stores.
另外,這里還有學(xué)校、餐館、和食品雜貨店
Mary:Everything here is convenient for the residents.
這里的居民生活真方便。
John:You said it.It's a well-managed housing estate.
你說對(duì)了,這個(gè)小區(qū)管理的很好。
unit 20 A one-day tour of shenzhen
深圳一日游
95.Which places should I visit?
我在這兒游覽些什么地方好呢?
96.The theme parks are a must.
主題公園是必游項(xiàng)目。
97.The best way to go is bu bus.
最好的餓辦法是乘公共汽車去。
98.Shenzhen is a city of migrants.
深圳是一個(gè)移民城市。
99.I can't wait to start the tour.
我已經(jīng)迫不及待想去看看了。
100.This is the most famous landmark building in Shenzhen.
這是深圳最著名的標(biāo)志性建筑。
Mary:Which places should I visit?
我在這兒游覽些什么地方好呢?
John:The theme parks are a must.
主題公園是必游項(xiàng)目。
Mary:How can I get there?
我怎么去呢?
John:The best way to go is by bus.
最好的辦法是坐公共汽車去。
Mary:But I have only one day in Shenzhen.
可我在深圳只能呆一天
John:Then you can take a bus tour of the city.
那你就坐觀光巴士看看吧。
Mary:What are the sights along the road?
沿路都有些什么景觀呢?
John:window of the world,the CrownePlaza hotel,Splendid China,
有世界之窗、威尼斯酒店、錦繡中華
the China Hi-tech Fair Exhibition Center,Shezhen Book City,
高交會(huì)館、書城、
and Diwang Mansion,just to name a few.
地王大廈等等。
Mary:I hear Shenzhen is a city of migrants.
我聽說深圳是個(gè)移民城市。
John:Yes.Here you'll find people from all over China.
是的,你會(huì)發(fā)現(xiàn)這里的人來自全國(guó)各地。
Mary:I can't wait to start the tour.
我已經(jīng)迫不及待想去看看了。
John:Do you want to have a picture taken here?
你想不想在這兒照張相?
This is the most famous landmark building is Shezhen.
這是深圳最著名的標(biāo)志性建筑。
Mary:OK.Why not?
行啊,為什么不呢?