初級口語：老友記臺詞跟讀訓(xùn)練-炸土豆丸

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240830/CRP-081122tIVud4Km.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

莫妮卡答應(yīng)大家制作今年的感恩節(jié)晚餐，眾人都有自己家的傳統(tǒng)。今天的初級口語練習(xí)將會為您帶來《老友記》這一場景下的劇中原音，結(jié)合mp3以及下方的原文和翻譯，開始今天的口語練習(xí)吧！

原文及翻譯

Joey: Hey, Monica, I got a question, I don't see any tater tots!

喬伊：嘿，莫妮卡，我有個問題，為什么沒有炸土豆丸！

Monica: That's not a question.

莫妮卡：這不是一個問題。

Joey: My mom always makes them, it's like a tradition. You get a little piece of Turkey on your fork, a little cranberry sauce, and a tot! I mean, it's bad enough I can't be with my family because of my disease.

喬伊：但我媽媽總是做炸土豆丸，這就像是一種傳統(tǒng)。你用叉子叉一小塊火雞，加一點蔓越莓醬，再來一個土豆丸！我因為疾病不能和家人在一起，這已經(jīng)夠糟糕的了。

Monica: All right, fine, tonight's potatoes will be both mashed with lumps, and in the form of tots.

莫妮卡：好吧，今晚的土豆既要搗碎成塊狀，也會做成土豆丸。

以上就是本期的初級口語練習(xí)內(nèi)容，關(guān)注本欄目，我們每天都會為您帶來一段練習(xí)助您提升口語水平。您也可以訪問網(wǎng)站主頁，獲取最新的英語學(xué)習(xí)資料，全方位提升英語能力。