BlackA black-letter day 倒霉的日子
Black dog沮喪
Black and blue 青腫的
Black sheep害群之馬
black tea 紅 茶
black and blue 青一塊紫一塊
black coffee純咖啡(而不譯為"黑咖啡") black coffee在英語(yǔ)中指的是沒(méi)有加牛奶的咖啡或清咖啡,white coffee同樣也不譯為"白咖啡",而是指加了牛奶的咖啡
BlueBlue Monday(煩悶的星期一)
Blue jacket(水手)
Blue blood(貴族血統(tǒng))
Blue music(傷感的音樂(lè))
once in a blue moon(千載難逢)
Whitewhite lie (善意的謊言)
A white night (不眠之夜)
white room (絕塵室, 最清潔的房屋)
a white elephant (白象, 累贅物,無(wú)用之物)
white coffee (加牛奶的咖啡)
YellowA yellow dog (不參加或不協(xié)助工會(huì)的工人, 卑鄙的人)
a yellow card 黃牌
Greengreen hand (生手;新手)
green house(溫室)
green room (演員休息室)
green tea 綠茶
green card 綠卡
green light 綠燈,準(zhǔn)許,允許
a green old age(老當(dāng)益壯)
green-eyed, green with jealousy, green with envy都常常用來(lái)表示"嫉妒,吃醋"