時(shí)尚達(dá)人一定要知道滴詞匯

1、上衣的肩帶 the spaghetti straps of the top

2、小小的銀耳環(huán) tiny silver hoop

3、條紋T恤 striped T-shirt

4、綁帶高跟鞋 high strappy shoes

5、豹紋的 leopard-print

6、標(biāo)志性形象 signature look

7、你變整潔了 you have smartened up a bit

8、剪頭發(fā) snip off the hair

9、我感到一陣憤怒 I feel a slight swell of indignation

10、我在一瞬間就能體會(huì)到一個(gè)地方的氣氛，就像野人在荒野里一樣

I can pick up the vibe of a place in an instant, like bushmen in the wild

11、我一下子被店里那些昂貴皮革的氣味所包圍了 I am hit by the overwhelming smell of expensive leather

12、人形模特 mannequin

13、擯除頭腦中一切雜念 clear your mind of all extraneous thought

14、我在瑜伽鍛煉中如魚(yú)得水 I’m a bit of a natural at yoga

15、我的目光緊緊跟隨著那個(gè)漸行漸遠(yuǎn)老人的身影 My eye drifts toward the retreating figure of the old man

16、主持燭光晚餐派對(duì) preside over candle-lit supper party

17、我想到即將要走了，的確感到有點(diǎn)悲傷 I feel a slight twinge at the thought of leaving

18、我喜歡美國(guó) I was made for America

19、聚沙成塔，積少成多 look after the pennies and the pounds will look after themselves

20、這是個(gè)天氣晴朗的好日子，微風(fēng)徐徐，陽(yáng)光反射在窗戶和汽車玻璃上，閃閃發(fā)亮

It is a sunny day with a slight breeze, and the sunlight is glinting off windows and cars

21、山脈和茶園綿延不絕，融入遠(yuǎn)方湛藍(lán)的天空中

Hills and tea plantations stretch ahead, then merge into a deep blue sky