啊，向日葵！

Ah Sunflower

Ah Sunflower, weary of time,

Who countest the steps of the sun;

Seeking after that sweet golden clime

Where the traveller's journey is done;

Where the Youth pined away with desire,

And the pale virgin shrouded in snow,

Arise from their graves, and aspire

Where my Sunflower wishes to go!

啊，向日葵

??！向日葵，厭煩了時(shí)間，
把太陽(yáng)的步伐計(jì)算；
尋找美麗的金色地點(diǎn)
作為旅行者旅程的終點(diǎn)。

青年們?yōu)樵竿俱玻?br /> 蒼白的處子埋在雪堆，
他們從墳?zāi)怪熊S起，
渴望我的向日葵的目的地！