1. Nice to do / doing... 很高興……
這是跟人交往的必備句型,別看它很簡(jiǎn)單,要真正用好用活卻沒(méi)那么容易。我們現(xiàn)在來(lái)看看它到底有哪些用法:
① 如果是初次見(jiàn)面,就說(shuō):
Nice to meet you.
(很高興認(rèn)識(shí)你。)
② 如果是見(jiàn)過(guò)面的,則可以說(shuō):
Nice to see you again.
(很高興再次見(jiàn)到你們。)
當(dāng)然也可以說(shuō):
Good to see you again.
Glad to see you again.
Great to see you again.
Pleased to see you again.
③ 外出旅行回來(lái),你還可以說(shuō):
Nice to be back home again.
(又回到家了,真是高興。)
Nice to see some friendly and familiar faces.
(很高興看到幾張友好和熟悉的面孔。)
Kim’s Note:
These are two sentences to use when you have returned from a trip. I always feel this way when I return from Hong Kong, even though it is not that far away!
當(dāng)你從外地回來(lái)的時(shí)候,這兩個(gè)句子就能派上用場(chǎng)。我從香港回來(lái)時(shí),總會(huì)有這種感覺(jué),盡管香港并不算很遠(yuǎn)。
④ 道別時(shí),最好說(shuō)一聲:
Nice meeting you.
(認(rèn)識(shí)你很高興。)
⑤ 結(jié)束談話時(shí),說(shuō)一聲:
Nice talking to you.
(跟你談得很開(kāi)心。)
這句話相當(dāng)于It’s been nice talking to you.
【瘋狂點(diǎn)評(píng)】這句話非常具有交際技巧性。如果你感覺(jué)跟對(duì)方很談得來(lái),但因其它事情不得不結(jié)束談話,用這句話來(lái)收?qǐng)鍪亲詈线m不過(guò)了。但是另一方面,如果你發(fā)現(xiàn)對(duì)方跟你沒(méi)什么共同語(yǔ)言,你巴不得趁早結(jié)束談話,也可以用這句話來(lái)打發(fā),它不僅不會(huì)傷到別人的自尊,而且會(huì)使你顯得彬彬有禮,給人留下好印象。
◆ 實(shí)戰(zhàn)對(duì)話
A: Excuse me. I have to go to the library. Nice talking to you.
B: Me too. See you later!
A: See you!
A: 對(duì)不起,我得去一趟圖書(shū)館。跟你談得真開(kāi)心。
B: 我也是。再見(jiàn)!
A: 再見(jiàn)!
【瘋狂總結(jié)】
現(xiàn)在我們回過(guò)頭來(lái)看看Nice to do…….和Nice doing……的用法區(qū)別,其實(shí)很簡(jiǎn)單,Nice to do……是見(jiàn)面時(shí)說(shuō)的,而Nice doing…….是將要分別時(shí)說(shuō)的.