李陽瘋狂英語口語突破之突破句型第19課
最具修辭色彩的演講句型
9. Ask not what...can do for you, ask what you can do for...
不要問……能為你做什么，問問你能為……做什么
【瘋狂短評(píng)】肯尼迪總統(tǒng)的那句“Ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country.”成了千古絕唱，為世人廣為傳頌。我們可以將他這個(gè)句子中的魚骨抽出來，造出不少同樣鏗鏘有力，同樣震撼人心的句子。
◆ 瘋狂操練
Ask not what China can do for you, ask what you can do for China.
（不要問中國(guó)能為你做什么，問問你能為中國(guó)做什么。）
Ask not what society can do for you, ask what you can do for society.
（不要問社會(huì)能為你做什么，問問你能為社會(huì)做什么。）
Ask not what others can do for you, ask what you can do for others.
（不要問別人能為你做什么，問問你能為別人做什么。）
