第二章 以What開(kāi)頭的疑問(wèn)句型
1. What about...? ……怎么樣呢?
Kim’s Note:
This is a great sentence pattern for getting someone’s opinion. It is particularly useful because it is an “open ended” question. It can’t be answered by “yes” or “no” so it is helpful in keeping a conversation going.
這個(gè)句型非常適合用來(lái)征求別人的意見(jiàn)。特別是,由于是開(kāi)放式的問(wèn)題,無(wú)法用“yes”與“no”來(lái)作答,所以有助于延續(xù)對(duì)話(huà)的進(jìn)行。
◆ 瘋狂講解
這個(gè)句型除了用于征求別人關(guān)于某事或某物的意見(jiàn),也可用于提建議,這一用法與“How about…?”相似。此外,它還可以用來(lái)詢(xún)問(wèn)關(guān)于某事物或某人的情況。
◆ 最常用的三個(gè)句子
Top 1: What about your future?
(你的未來(lái)怎么樣?)
Top 2: What about that new restaurant?
(那家新餐館怎么樣?)
Top 3: What about going together?
(一起去怎么樣?)
◆ 瘋狂實(shí)戰(zhàn)
A: I think Chinese students are more hardworking than American students. What about you?
B: I think both countries have some hardworking students and some lazy ones too.
A: 我認(rèn)為中國(guó)的學(xué)生比美國(guó)學(xué)生學(xué)習(xí)更努力。你認(rèn)為呢?
B: 我想兩個(gè)國(guó)家都有勤奮的學(xué)生和懶惰的學(xué)生。
A: People in my country like to drive everywhere they go.
What about people in your country?
B: More and more people own their own cars in China now too.
A: 我們國(guó)家的人到哪里都喜歡開(kāi)車(chē)去,你們國(guó)家的人怎么樣呢?
B: 現(xiàn)在中國(guó)也有越來(lái)越多的人擁有自己的車(chē)了。