9. What seems to be the problem with...? ……大概是什么問題?
一旦用了“seem”,你的口語絕對是高級!下面的句子一定比“What’s the problem?”讓你更有成就感。
Kim’s Note:
This is a clever way to get information without offending anyone. You will just sound concerned, not pushy.
這是在不冒犯別人的情況下獲得信息的好辦法。別人會覺得你很關心,而不是多管閑事兒。
◆ 瘋狂實戰(zhàn)
A: What seems to be the problem with your sister? She looks very upset this morning.
B: I don’t know. She hasn’t been herself lately.
A: 你姐姐怎么了?她今天早上似乎心神不寧。
B: 我不知道,她最近有點不對勁。
A: What seems to be the problem with those two?
B: Oh nothing’s wrong. They are always fighting.
A: 他們倆的關系好像出了什么問題?
B: 沒什么。他們總是吵個不停。