12. It is a shame that... ……太可惜了。
◆ 瘋狂操練
It is a shame that he should have failed the exam.
(他竟沒(méi)通過(guò)考試,太可惜了?。?
◆ 瘋狂實(shí)戰(zhàn)
A: It is a shame that we should have lost such an important customer.
B: The boss is going to hit the roof when he finds out!
A: 我們丟失了這么重要的客戶(hù),真是太遺憾了!
B: 老板知道后會(huì)大發(fā)雷霆的!
◆ 瘋狂注釋
“hit the roof” 是個(gè)成語(yǔ),也可說(shuō) “hit the ceiling”,意為 “勃然大怒”。