143、ashamed K.K: [ ] IPA: [ ]
adj. 感到羞愧的,以……為恥的 ★★★★
A: I failed the English exam again.
我英語(yǔ)考試又沒(méi)及格。
B: You should be ashamed.
你應(yīng)該感到羞愧。
A: I am ashamed to have behaved so badly at your party.
在你的聚會(huì)上表現(xiàn)得這么差,我真感到羞愧。
B: Don’t worry about it. Everyone gets a little crazy when they have too much to drink.
沒(méi)事兒,酒喝多了的時(shí)候,每個(gè)人都有點(diǎn)瘋狂的。
A: I am ashamed to have made such a mistake.
犯這樣的錯(cuò)誤真讓我感到羞愧。
B: Why? Everyone makes mistakes once in a while.
為什么?人人都會(huì)時(shí)不時(shí)犯錯(cuò)誤的。
Kim’s Note: Everyone does make mistakes. A mistake is nothing to be ashamed of. You should treat your mistakes as an opportunity to learn and grow.
每個(gè)人都會(huì)犯錯(cuò)誤。犯?jìng)€(gè)錯(cuò)誤并不需要責(zé)備自己。要把自己的錯(cuò)誤當(dāng)做的一個(gè)可以從中學(xué)習(xí)成長(zhǎng)的機(jī)會(huì)。
A: I never like to tell anyone that I come from a small village in the countryside.
我從來(lái)都不想告訴任何人我是從鄉(xiāng)下的一個(gè)小村子里出來(lái)的。
B: Never be ashamed of where you come from. You should be proud of who you are.
永遠(yuǎn)不要以你的出身為恥。你應(yīng)該為你是誰(shuí)而感到自豪。