097. Would you care for ...?
你想……?
[句型解析]
這是問對方想不想要什么東西或是否想干什么的一個句型,“care for”后接名詞或動名詞。有時也說“Would you like……”,后跟名詞或帶“to”的不定式。
[實例]
1. Would you care for something to drink?
您想喝點什么?
2. Would you care for some tea?
想喝點茶嗎?
3. Would you like to borrow my car?
你想借我的車嗎?
4. Would you like to try yourself?
你們想親自試一下嗎?
[實戰(zhàn)練習(xí)]
Waiter: How was your meal?
服務(wù)員:您吃得還好嗎?
Customer: It was delicious.
顧客:很好吃。
Waiter: Would you care for some dessert?
服務(wù)員:您要點甜點嗎?
Customer: What do you recommend?
顧客:你推薦什么?
Waiter: There’s a Greek pastry called baklava that’s made of chopped nuts, butter and cinnamon all soaked in honey. Would you like to try it?
服務(wù)員:我們有種叫果仁蜜餅的希臘面餅,是把打碎的堅果、奶油和桂肉混在蜜糖之中做成的。您想嘗一嘗嗎?
Customer: Sure. It sounds delicious.
顧客:好的。聽起來很好吃。