英語四級作文：Learning English and Learning About

     Learning English and Learning About English? 

        We are learning English,not about English. A student can know all about English. And he may not be able to speak English.
      The people who only learn about English take English as a subject. This is a mistake. Geography is no skill while English is.
      You learn to swim by getting into water and swimming.You learn football by kicking a ball. We learn to speak English by speaking English. Let us do more speaking if we want to learn English well.
      So you see there is a difference between "learning English and learning about English". Now we want to learn English and we believe the best way to learn to speak English is by speaking.

學會英語和學習英語 

     我們要學會英語，而不只是學習英語。一個學生可能對英語知道甚多，卻不能開口說英語。
     那些對英語一知半解的人把英語當作一門課程。這是一種誤解。地理不是技能，而英語卻是一種技能。
     跳入水中，你才能在游泳中學會游泳。踢著球，你才能學會足球。我們在說英語的過程中學會說英語。  因此，要想把英語學好，我們就要多多嘗試張嘴說話。
     因此你可以看出學會英語和學習英語是不同的。現(xiàn)在，我們要學會英語，我們相信，學會說英語最好的方法就是多說。