Studying in Colleges or Through Internet?
It is apprently portrayed in the cartoon there are two persons who are argue with each other about that we should study in college or through Internet. When it comes to the choice between studying in traditional colleges and self-studying through Internet, different people hold different views.
Some argue that they can learn better in colleges, while others believe that there are more advantages to studying through Internet. In the eyes of the first group of people, studying in colleges is beneficial to their study for the following reasons. Firstly, they feel more at home in colleges, because to them, it's a more "natural" way of study. Secondly, they can communicate with the teachers and schoolmates easily, which will help them to develop their interpersonal skills. In comparison, those who argue for self-study have their arguments as follows. On one hand, they can save a lot of time of going to and from school. On the other hand, they can listen to the lectures of all the best teachers available on the Internet.
As discussed above, it is obvious that each side has its distinctive features. I think the best choice is to use the Internet as often as possible while staying on campus. (178 words)
when it comes to... 當(dāng)提及......
traditional adj. 傳統(tǒng)的
in the eyes of...
在......看來，在......的眼中
be beneficial to... 對(duì)......有益
communicate with 交流，溝通
interpersonal skills 人際交往的技巧
in comparison 相比較
available adj. 可利用的;可得到的
distinctive features 區(qū)別性特征
在校學(xué)習(xí)，還是網(wǎng)上學(xué)習(xí)?
很明顯，上面這幅畫描繪了兩個(gè)正在爭論究竟是在校學(xué)習(xí)好呢還是在網(wǎng)上學(xué)習(xí)好。對(duì)于選擇在傳統(tǒng)高校中學(xué)習(xí)，還是通過網(wǎng)絡(luò)自學(xué)，不同的人有著不同的看法。
一些人認(rèn)為在高校中他們能學(xué)得更好，而另一些人則認(rèn)為網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)具有更多優(yōu)勢(shì)。在第一種人的眼中，在高校中學(xué)習(xí)有利于他們的學(xué)業(yè)，原因如下：第一，在學(xué)校中他們感到輕松自在，這是一種更加"自然"的學(xué)習(xí)方式。其次，他們能夠輕松地與老師、同學(xué)溝通，這有助于他們培養(yǎng)人際關(guān)系技巧。相比之下，那些贊成自學(xué)的人們觀點(diǎn)如下：一方面，他們能夠省下很多花在上、放學(xué)途中的時(shí)間。另一方面，他們可以在網(wǎng)上聽到所有的名師授課。
綜上所述，顯然二者都具有其鮮明的特點(diǎn)。我認(rèn)為，最佳選擇是在校期間盡量使用網(wǎng)絡(luò)資源。
1. When it comes to the choice between studying in traditional colleges and self-studying through Internet, different people hold different views. 對(duì)于選擇在傳統(tǒng)高校中學(xué)習(xí)，還是通過網(wǎng)絡(luò)自學(xué)，不同的人有著不同的看法。
2. In the eyes of the first group of people, studying in colleges is beneficial to their study for the following reasons. 在第一種人的眼中，在高校中學(xué)習(xí)有利于他們的學(xué)業(yè)。
