Mission impossible: rob a cash machine
Thieves toiled for almost an hour with a stolen excavator to dig two cash machines out of a bank branch in the northeastern town of Kuala Terengganu. But they were forced to flee empty-handed when the excavator's digging arm got stuck in the ceiling of the bank, Malaysian newspapers reported Wednesday. A week ago, thieves in northwest Penang state used a rope to tie an automatic teller machine to a truck and haul it through a glass wall and down a flight of stairs -- only to discover they had grabbed a check-deposit machine by mistake.
不可能完成的任務(wù):偷自動提款機
本周三,據(jù)馬來西亞的報紙報道,在馬來西亞東北部的瓜拉丁加奴市,一群盜賊用一臺偷來的挖土機折騰近一個小時,試圖把兩臺現(xiàn)金提款機從某家銀行支行挖出來,但結(jié)果因為機械手卡在了銀行天花板上,鎩羽而歸。另外,在之前的一個星期,在西南部的檳榔嶼省,一伙盜賊用一條繩子捆住一臺ATM提款機,然后用一輛卡車把提款機玻璃墻里面拽了出來,滑落到到一排臺階下面,不過,他們弄到手的不是提款機,而是一臺存支票的機器。