人物介紹-猛人Ian Thorpe 08

<p>[ti:未知]<br /> [ar:]<br /> [al:]<br /> [by:]<br /> [00:02.58]知行英語<br /> [00:07.36]Listen and Share<br /> [00:35.50]Ian Thorpe  伊恩·索普<br /> [01:02.93]詞匯掃描<br /> [01:07.07]equity  股本<br /> [01:11.52]initially  開始時<br /> [01:17.55]stake  股權<br /> [01:21.73]venture  合資企業(yè)<br /> [01:28.60]In 2005 the Yakult company in Japan<br /> [01:31.83]released a 'Thorpedo' energy drink,<br /> [01:35.48]featuring a picture of Thorpe on the bottle.<br /> [01:38.84]This was part of an equity deal with the So Natural food group<br /> [01:43.40]in which Thorpe was offered a 5% stake in the company,<br /> [01:48.04]initially worth A$1.1m,<br /> [01:52.62]in return for the use of his name and image on their products.<br /> [01:57.51]The 15-year deal covers markets across East and Southeast Asia<br /> [02:03.32]and could expand Thorpe's share in the venture to 50%<br /> [02:07.83]depending on its commercial success.<br /> [02:18.87]講解<br /> [03:22.23]逐句對照<br /> [03:26.50]In 2005 the Yakult company in Japan<br /> [03:29.94]released a 'Thorpedo' energy drink,<br /> [03:41.89]featuring a picture of Thorpe on the bottle.<br /> [03:48.30]This was part of an equity deal with the So Natural food group<br /> [03:58.81]in which Thorpe was offered a 5% stake in the company,<br /> [04:07.64]initially worth A$1.1m,<br /> [04:15.29]in return for the use of his name and image on their products.<br /> [04:28.15]The 15-year deal covers markets across East and Southeast Asia<br /> [04:39.14]and could expand Thorpe's share in the venture to 50%<br /> [04:43.92]depending on its commercial success.<br /> [05:02.59]多學一點<br /> [05:07.22]equity  股票<br /> [05:10.83]stock<br /> [05:13.79]initially  一開始，最初<br /> [05:17.95]first<br /> [05:20.26]I must finish my homework first.<br /> [05:28.47]venture  企業(yè)<br /> [05:31.52]company<br /> [05:33.16]He has started a venture in Singapore.<br /> [05:40.08]joint venture  合資企業(yè)<br /> [05:46.81]詞匯掃描<br /> [05:50.75]philanthropist  慈善家<br /> [05:55.56]disability  殘疾<br /> [06:01.50]foundation  基金會<br /> [06:06.80]aboriginal  土著<br /> [06:12.66]More recently, Thorpe has also emerged as a philanthropist,<br /> [06:17.25]founding the Ian Thorpe's Fountain for youth in 2000.<br /> [06:22.52]The organization raises funds for research on childhood illnesses<br /> [06:27.35]and also sponsors a school in Beijing<br /> [06:30.31]for orphaned children with disabilities.<br /> [06:33.68]In addition, it works with The Fred Hollows Foundation<br /> [06:37.52]to improve health standards<br /> [06:39.26]and living conditions in Australian aboriginal communities.<br /> [06:50.71]講解<br /> [07:39.61]逐句對照<br /> [07:43.78]More recently, Thorpe has also emerged as a philanthropist,<br /> [07:53.68]founding the Ian Thorpe's Fountain for youth in 2000.<br /> [08:04.58]The organization raises funds for research on childhood illnesses<br /> [08:14.00]and also sponsors a school in Beijing<br /> [08:16.77]for orphaned children with disabilities.<br /> [08:24.72]In addition, it works with The Fred Hollows Foundation<br /> [08:28.50]to improve health standards<br /> [08:30.43]and living conditions in Australian aboriginal communities.<br /> [08:59.13]多學一點<br /> [09:03.29]philanthropist  慈善家<br /> [09:08.91]Many billionaires choose to donate most of their money<br /> [09:13.18]and become philanthropists.<br /> [09:25.32]orphan  成為孤兒<br /> [09:31.55]He was orphaned at an early age.<br /> [09:40.61]孤兒<br /> [09:42.04]The boy became an orphan at six.<br /> [09:52.19]disability<br /> [09:53.93]ability<br /> [09:56.34]殘疾<br /> [09:58.31]Blindness is a very serious disability.<br /> [10:08.86]foundation  基金會，基金<br /> [10:13.35]The foundation provides money for schools.<br /> [10:22.30]aboriginal  土著，土著居民<br /> [10:28.71]the study of local aboriginal<br /> [10:36.96]土著的<br /> [10:39.74]an aboriginal language<br /> [10:47.93]重新聽一次故事原文<br /> [10:51.03]In 2005 the Yakult company in Japan<br /> [10:54.39]released a 'Thorpedo' energy drink,<br /> [10:58.03]featuring a picture of Thorpe on the bottle.<br /> [11:01.39]This was part of an equity deal with the So Natural food group<br /> [11:06.06]in which Thorpe was offered a 5% stake in the company,<br /> [11:10.64]initially worth A$1.1m,<br /> [11:14.95]in return for the use of his name and image on their products.<br /> [11:20.08]The 15-year deal covers markets across East and Southeast Asia<br /> [11:25.67]and could expand Thorpe's share in the venture to 50%<br /> [11:30.32]depending on its commercial success.<br /> [11:33.44]More recently, Thorpe has also emerged as a philanthropist,<br /> [11:38.25]founding the Ian Thorpe's Fountain for youth in 2000.<br /> [11:43.08]The organization raises funds for research on childhood illnesses<br /> [11:48.10]and also sponsors a school in Beijing<br /> [11:51.33]for orphaned children with disabilities.<br /> [11:54.51]In addition, it works with The Fred Hollows Foundation<br /> [11:58.19]to improve health standards<br /> [12:00.20]and living conditions in Australian aboriginal communities.<br /> [12:21.88]謝謝收聽<br /> [12:40.48]知行提示</p>

00:00

00:00

MP3下載 文本下載