影中影課堂美味情緣No Reservations 06

No Reservations 06
美味情緣 06 [影中影課堂－其他類]

Nick越來越受顧客歡迎，老板Paula有意讓他取代Kate的位置，這讓Kate感到威脅和痛苦，因為她一向視自己的工作如生命。面對她的質(zhì)疑，Nick只好選擇離開，臨行前Nick告訴她，她不應(yīng)該這樣封閉自己，工作只不過是她人生的一個部分而已。

[00:02.58]知行英語

[00:07.36]Listen and Share

[00:22.67]Part Six:(場景六)[劇情]

[00:42.39]播放原聲

[00:43.60]You. Me. In there. Now. So, what's the story?

[00:57.21]What do you mean?

[00:58.04]I turn my back for a couple of days and it's:

[01:00.02]"Nick, the wine. Nick, the customers. Nick, the boxes..."

[01:02.73]She offered me your job.

[01:06.04]What? Why didn't you tell me? I can't believe this.

[01:13.01]I was going to tell you.

[01:14.28]I knew I couldn't trust you. The moment I met you, I knew.

[01:17.36]The truth is that you can't trust anyone.

[01:19.30]You've never trusted anyone in your life.

[01:21.35]Guess what. Why should I when this happens?

[01:24.78]Why didn't you have the guts just to run your own kitchen, Nick?

[01:28.06]Instead of coming in here and taking over mine?

[01:30.10]Is that what you think?

[01:30.98]That's exactly what I think.

[01:39.18]You know, Kate......it's okay to let people in sometimes.

[01:47.39]Maybe one of these days......you'll figure that out.

[01:48.76]You don't understand. This place is my life. This is who I am.

[01:54.21]No, it's not who you are. It's only one little part.

[02:17.60]逐句對照

[02:22.26]You. Me. In there. Now. So, what's the story?

[02:33.64]What do you mean?

[02:37.01]I turn my back for a couple of days and it's:

[02:40.06]"Nick, the wine. Nick, the customers. Nick, the boxes..."

[02:52.19]She offered me your job.

[02:56.18]What? Why didn't you tell me? I can't believe this.

[03:04.07]I was going to tell you.

[03:08.68]I knew I couldn't trust you. The moment I met you, I knew.

[03:17.50]The truth is that you can't trust anyone.

[03:19.72]You've never trusted anyone in your life.

[03:27.07]Guess what. Why should I when this happens?

[03:34.90]Why didn't you have the guts just to run your own kitchen, Nick?

[03:37.79]Instead of coming in here and taking over mine?

[03:46.78]Is that what you think?

[03:50.70]That's exactly what I think.

[03:55.14]You know, Kate......it's okay to let people in sometimes.

[03:58.28]Maybe one of these days......you'll figure that out.

[04:08.49]You don't understand. This place is my life. This is who I am.

[04:17.14]No, it's not who you are. It's only one little part.

[04:41.05]語言點

[04:43.57]So, what's the story?

[04:46.49]what's the story?

[04:55.62]Jack! What's the story? If you go on lying,

[04:58.95]everyone here won't be with you.

[05:08.49]I turn my back for a couple of days

[05:13.83]turn one's back

[05:19.80]When he married that woman, he turned his back on all of us.

[05:37.23]Why didn't you have the guts just to run your own kitchen, Nick?

[05:41.34]Instead of coming in here and taking over mine?

[05:44.32]Why didn't you have the guts just to run your own kitchen, Nick?

[05:48.00]Instead of coming in here and taking over mine?

[05:51.62]have the guts to do something

[05:53.78]have the courage to do something

[06:01.20]Bill didn't have the guts to break up with his girlfriend.

[06:07.98]Why didn't you have the guts just to run your own kitchen, Nick?

[06:14.76]take over 接收，接管

[06:20.51]Our firm took over two fruit packing companies last year.

[06:30.12]You know, Kate......it's okay to let people in sometimes.

[06:41.23]it's okay to do something

[06:46.95]Sometimes it's ok to say no.

[06:51.76]let somebody in

[06:57.19]It's okay to let people in sometimes.

[07:08.88]重新聽一次故事原文

[07:11.41]You. Me. In there. Now. So, what's the story?

[07:25.07]What do you mean?

[07:25.89]I turn my back for a couple of days and it's:

[07:27.91]"Nick, the wine. Nick, the customers. Nick, the boxes..."

[07:30.51]She offered me your job.

[07:33.90]What? Why didn't you tell me? I can't believe this.

[07:40.94]I was going to tell you.

[07:42.00]I knew I couldn't trust you. The moment I met you, I knew.

[07:44.91]The truth is that you can't trust anyone.

[07:47.10]You've never trusted anyone in your life.

[07:49.15]Guess what. Why should I when this happens?

[07:52.66]Why didn't you have the guts just to run your own kitchen, Nick?

[07:55.82]Instead of coming in here and taking over mine?

[07:57.84]Is that what you think?

[07:58.81]That's exactly what I think.

[08:06.97]You know, Kate......it's okay to let people in sometimes.

[08:15.25]Maybe one of these days......you'll figure that out.

[08:16.60]You don't understand. This place is my life. This is who I am.

[08:21.99]No, it's not who you are. It's only one little part.

[08:48.41]謝謝收聽

[08:50.30]知行英語提醒您 學(xué)英語不能

一曝十寒