每日背誦第二期7
Elizabeth's romance with Mr. Darcy parallels that of her older sister Jane with his friend, Charles Bingley. Jane's relationship starts off much more smoothly, and survives the efforts of Bingley's unpleasant sister, Caroline, to break it up. Other significant subplots include the adventures of Lydia, the youngest Bennet daughter. She brings disgrace on the family by running away with a man named Wickham.
伊麗莎白的姐姐簡(jiǎn)和達(dá)西先生的朋友查爾斯·彬利之間的愛情故事，與伊麗莎白和達(dá)西先生的故事類似。簡(jiǎn)的愛情剛開始進(jìn)行得順利得多，雖然遭到彬利的妹妹卡羅琳，那個(gè)不討人喜歡的姑娘的蓄意破壞，最終還是有情人終成眷屬。其它重要的次要情節(jié)包括班奈特家小女麗迪雅的冒險(xiǎn)。她和一個(gè)名叫威克姆的男子私奔而使家族蒙受羞辱。
(短文節(jié)選,本篇始于：傲慢與偏見)
