2022年10月26日 在慶祝排燈節(jié)時，看到 樸雅卡·喬普拉 和 尼克喬納斯雙胞胎 與女嬰 馬爾蒂

  Priyanka Chopra and Nick Jonas sported matching outfits with their daughter Malti for Diwali. Learn about the “beautiful” moment that marked Malti’s first time celebrating the holiday.
Priyanka Chopra 和 Nick Jonas 與他們的女兒 Malti 一起在排燈節(jié)上穿著相配的服裝。了解標(biāo)志著 Malti 第一次慶祝節(jié)日的“美麗”時刻。
 
We're a sucker for this sweet post.
我們很喜歡這個甜蜜的帖子。
 
Nick Jonas and Priyanka Chopra Jonas celebrated Diwali with their 9-month-old baby girl Malti on Oct. 24. The "Close" singer gave a few glimpses into their family affair by sharing some photos of himself, Priyanka and the little one in matching outfits made with shimmery, cream-colored fabric.
10 月 24 日，尼克喬納斯 ( Nick Jonas )和樸雅卡喬普拉喬納斯 ( Priyanka Chopra Jonas ) 與他們 9 個月大的女嬰馬爾蒂 (Malti) 一起慶祝排燈節(jié)。這位“親密”歌手分享了一些他自己、樸雅卡和小孩子的照片，讓他們瞥見了他們的家庭事務(wù)。用閃亮的米色面料制成的服裝。
 
In one of the snaps, which were posted to Nick's Instagram Oct. 25, Malti can be seen with a heart emoji shielding her face as she sits on mom Priyanka's lap with dad Nick holding her hand.
在 10 月 25 日在 Nick 的Instagram 上發(fā)布的其中一張照片中，可以看到 Malti 坐在媽媽 Priyanka 的腿上，爸爸 Nick 握著她的手，用心形表情遮住了她的臉。
 
His caption made it clear that the gathering was just as stunning as their ensembles.
他的說明清楚地表明，這次聚會和他們的合奏一樣令人驚嘆。
 
"Such a beautiful Diwali celebration," Nick wrote. "Happy Diwali everyone. Sending joy and light to you all."
“如此美麗的排燈節(jié)慶祝活動，”尼克寫道。“大家排燈節(jié)快樂。為大家送去歡樂和光明。”
 
This year's observance marks Malti's first time celebrating Diwali—and Nick and Priyanka's first time observing as parents.
今年的慶祝活動標(biāo)志著 Malti 第一次慶祝排燈節(jié)——也是 Nick 和 Priyanka 作為父母第一次觀察。 The pair celebrated Diwali together in November 2021, when the Quantico star posted photos of herself and her husband honoring the holiday.
兩人于 2021 年 11 月一起慶祝排燈節(jié)，當(dāng)時 Quantico 明星張貼了她和丈夫慶祝這個節(jié)日的照片。
 
"With the blessings of Goddess Mahalakshmi we invite Her grace and abundance into our home," Priyanka wrote on Instagram. "Happy Diwali."
“在瑪哈拉克希米女神的祝福下，我們邀請她的恩典和豐盛進(jìn)入我們的家，”普里揚卡在Instagram 上寫道。“屠妖節(jié)快樂。”
 
Just a few months later, in January 2022, the couple welcomed Malti via surrogate. And since then, the pair have shared plenty of aww-worthy photos with the little one.
僅僅幾個月后，也就是 2022 年 1 月，這對夫婦通過代孕歡迎了馬爾蒂。從那時起，這對夫婦就和這個小家伙分享了很多值得一看的照片。
 
Back in August, the trio made a splash by posing together for a photo at the pool, which Priyanka posted to her Instagram. That same month, the 40-year-old shared a pic holding her daughter tight while relaxing outside. She captioned the moment, "love like no other."
早在八月，這三人就在泳池邊合影留念，引起了轟動，普里揚卡將這張照片發(fā)布到了她的 Instagram 上。同月，這位 40 歲的老人分享了一張在戶外放松時緊緊抱住女兒的照片。她為這一刻加上了標(biāo)題，“與眾不同的愛。”