在英語(yǔ)四級(jí)考試中，聽(tīng)力理解部分無(wú)疑是考生們需要重點(diǎn)關(guān)注的環(huán)節(jié)。小編為大家整理了“2024年12月英語(yǔ)四級(jí)真題聽(tīng)力第一套”News Report 1的內(nèi)容，希望為大家備考帶來(lái)幫助！
英文原文
News Report 1
新聞報(bào)道1
The city of Fayetteville is making a special effort to recognize its bus drivers ahead of the newly proclaimed Transit Driver Appreciation Day, happening Saturday.
費(fèi)耶特維爾市正在特別表彰其公交車(chē)司機(jī)，以慶祝新宣布的公交司機(jī)感謝日，該活動(dòng)將于周六舉行。
As part of the event, the city is celebrating its longest serving driver on the force. That driver is Sherry Christian. Christian has been a driver for 25 years. The Fayetteville native believes driving a school bus allows her to give back to her community. She says that the best part of the job is watching the children who ride her bus grow up.
作為活動(dòng)的一部分，該市正在慶祝在職時(shí)間最長(zhǎng)的司機(jī)。這位司機(jī)是謝麗·克里斯蒂安?？死锼沟侔惨呀?jīng)當(dāng)了25年的司機(jī)。這位費(fèi)耶特維爾當(dāng)?shù)厝苏J(rèn)為，開(kāi)校車(chē)能讓她回饋社區(qū)。她說(shuō)，這份工作最美好的部分就是看著乘坐她校車(chē)的孩子們長(zhǎng)大成人。
Transit Driver Appreciation Day has been celebrated across the country as far back as 2009. However, this week, the city of Fayetteville issued a proclamation for the day to take place in March. Officials said they want bus drivers to know how important they are to Fayetteville, serving almost 1.6 million riders a year.
公交司機(jī)感謝日早在2009年就在全國(guó)范圍內(nèi)開(kāi)始慶祝。然而，本周，費(fèi)耶特維爾市發(fā)布了一項(xiàng)公告，宣布該活動(dòng)將于3月舉行。官員們表示，他們希望公交車(chē)司機(jī)們知道，他們對(duì)費(fèi)耶特維爾有多么重要，因?yàn)樗麄兠磕暌獮榻?60萬(wàn)名乘客服務(wù)。
Questions 1 and 2 are based on the news report you have just heard.
問(wèn)題1和問(wèn)題2是基于您剛剛聽(tīng)到的新聞報(bào)道。
Question 1: What do we learn about Sherry Christian?
問(wèn)題1：我們了解到關(guān)于雪莉·克里斯蒂安的哪些信息？
Question 2: What did city officials or Fayetteville want bus drivers to be aware of?
問(wèn)題2：城市官員或費(fèi)耶特維爾想讓公交車(chē)司機(jī)們意識(shí)到什么？
2024年12月英語(yǔ)四級(jí)真題聽(tīng)力第一套News Report 1的發(fā)布，為考生提供了寶貴的備考資料，助力他們提升聽(tīng)力成績(jī)，順利通過(guò)考試。
