和老外聊天地道口語你的品位真不錯
- 聽力原文
- 參考譯文
- 重點(diǎn)講解
K: it's getting cold.
R: yes. I bought a scarf yesterday. It's really nice and warm. Have a look.
K: Oh, it's made of wool. I like the striped pattern.
R: yes, I adore simple fashions. How does it look on me?
K: it looks great, but you need something to go with it. It's too plain on its own.
R: how about this blue sweater?
K: that's a good idea. When did you buy it? Is it a name brand?
R: yes, but I bought it when it was on sale, 50% off the original price. OK, what do you think?
K: that looks lovely. Just one more thing---you need a pair of earrings.
R: I've got a pair of pearl earrings. Here it is.
K: perfect!
R: you have good fashion sense, Karen.
K: thanks. We should be ourselves. There are so many fashion victims out there.
R: yes, but with our sense we'll always look good.
天越來越冷了!
是啊.我昨天買了條新圍巾,又好看又暖和.你來看看.
哦,是羊毛的,這條紋圖案真好看!
恩,我喜歡比較簡單的樣式.怎么樣,好看嗎?
很好看,就是你得跟衣服配,不然單獨(dú)一條圍巾太普通了.
跟這件藍(lán)毛衣配嗎?
不錯!這毛衣什么時候買的啊,名牌的吧?
恩,但是是打折的時候買的,五折.好了,你覺得怎么樣?
漂亮極了!就缺一樣?xùn)|西--耳環(huán).
我有一對珍珠耳環(huán),試試.
太棒了!
卡倫,你的品位真不錯.
謝謝.我們都應(yīng)該有自己的風(fēng)格,現(xiàn)在為時尚所累的人太多了.
恩,只要我們有品位,每天都會很漂亮.
striped:marked with a pattern of stripes 有條紋的
a striped shirt 條紋襯衫
a blue and white striped jacket 藍(lán)白條上
on sale:being offered at a reduced price 折價銷售;減價出售
All video equipment is on sale today and tomorrow. 所有錄像設(shè)備今明兩天降價出售.
victim:a person who has been tricked 受騙者;上當(dāng)?shù)娜?
They were the victims of a cruel hoax. 他們成了一大騙局的上當(dāng)受騙者.
She's a fashion victim(= wears the newest fashions even if they do not suit her). 她盲目趕時髦.
