老爸老媽浪漫史第一季 第3集
- 聽力原文
- 參考譯文
0
OLDER TED: So there was this one night,
before I met your mother,
1
when I really wanted to go to the bar.
2
The bar. Big surprise.
3
You sure spent a lot of time in bars.
4
Well, that's just what we did back then.
5
Me, Marshall and Lily, Barney, Robin
6
We all used to hang out
at this one bar called MacLaren's
7
But then one night
1
就在我遇到你們母親的前一晚
2
那天我特別特別想去酒吧
3
酒吧……意料之中
4
你們的確是花很多時(shí)間泡酒吧
5
呵呵，我們當(dāng)時(shí)就這點(diǎn)休閑
6
我，馬修和莉莉
7
巴尼，羅賓
