頭號玩家中的經(jīng)典臺詞(中英文對照)

點擊查看 英文電影推薦 更多精彩內(nèi)容

頭號玩家中的經(jīng)典臺詞(中英文對照)

1、This is the "oasis" world, where the only limit is your own imagination.

這是“綠洲”世界，在這里唯一限制你的是你自己的想象力。

2、People come to the oasis because they can do all kinds of things, but they sink down in this way for a different life.

大家來到綠洲是因為可以做各種事，但是他們沉淪于此是為了不一樣的人生。

3、I'm telling you this now because the future is in crisis.

我現(xiàn)在跟你們說這些，是因為未來陷入了危機。

4、I came here to escape from reality, but I found something far more important than myself, and I made a lot of friends, and I found love.

我來這里是為了逃避現(xiàn)實，但我發(fā)現(xiàn)了遠(yuǎn)比自己更重要的東西，我交到了許多朋友，我找到了真愛。

5、There are many people who ha.ve lost their lives. It is a war to control the future.

現(xiàn)在有很多人已經(jīng)失去了生命，這是一場控制未來的戰(zhàn)爭。

6、Find him. Welcome to the rebellion.

找到他，歡迎加入起義軍。

7、It's not just a game. I'm talking about life and death in the real world.

這不僅僅是一個游戲，我說的是現(xiàn)實世界中的生死。

8、Ask yourself, are you willing to fight for it?

問問你自己，你愿意為此而戰(zhàn)嗎?