劇情:
時(shí)髦拉風(fēng)的賽車“閃電”麥克奎恩(麥坤/麥凱恩/McQueen),一直夢(mèng)想在賽車大賽中脫穎而出,成為車壇新偶像,勝利、名聲、獎(jiǎng)品、地位,“閃電”連做夢(mèng)都想著在賽車狂飆。為了參加賽車界盛事--皮斯頓杯冠軍賽,“閃電”輕裝上路,準(zhǔn)備穿越美國(guó)到達(dá)加利福尼亞,贏得閃亮的獎(jiǎng)牌。
一路飚車的“閃電”卻在途中意外迷路,闖入了66號(hào)公路旁一個(gè)貌不驚人的陌生小鎮(zhèn),橫沖直撞的他毀了鎮(zhèn)民不少財(cái)產(chǎn),為了盡快上路,“閃電”不得不答應(yīng)做義工,和小鎮(zhèn)居民打成一片。于是,他結(jié)識(shí)了很多不按規(guī)則辦事的新朋友:直爽漂亮、2002年產(chǎn)的時(shí)髦保時(shí)捷 莎莉(Sally),有著神秘歷史的1951年產(chǎn)老爺車 哈德森博士(
最初不以為然的“閃電”卻發(fā)現(xiàn)小鎮(zhèn)上實(shí)際臥虎藏龍,在這個(gè)奇幻的汽車世界里,他們共同經(jīng)歷了一段超乎想像的神奇旅程。“閃電”最終發(fā)現(xiàn)生命真正可貴的是旅程,而不是沖過終點(diǎn)線的瞬間,勝利、榮譽(yù)和名聲遠(yuǎn)遠(yuǎn)不是生活的真諦。
Successful rookie racer Lightning McQueen has, to his pleasure, just won a 3-way tie with elder rival Chick Hicks and champ "The King", but is also proud and unappreciative of long-time (mostly older) supporters enough to have his ignored pit-crew desert him. Accidentally lost en route to California for the tie-breaker, he crashes through Radiator Springs on Route 66, destroying the road and some property. Forced to remain in town until he repairs them, he's stuck in a small community whose tight-knit inhabitants accept neither his selfishness nor bad attitude. Refusing to respect them initially, he eventually returns the friendship of redneck Mater and falls in love with Sally, but can't seem to get gruff Doc Hudson, who keeps a painful secret, to change his mind about him. Soon Lightning learns the inhabitants of the town as a whole, who are almost a secret to the outside world, also had a past now painfully absent, and tries to help them enjoy it once more.
瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國(guó) 四級(jí)聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴世雄 zero是什么意思保定市土地局宿舍(任慧街)英語學(xué)習(xí)交流群