鄰家特工 The Spy Next Door 精講之五

第一頁(yè)：片段欣賞
第二頁(yè)：巧學(xué)口語(yǔ)
第三頁(yè)：小小翻譯家
第四頁(yè)：文化一瞥

 

1.這就是那個(gè)雜毛？他的穿著實(shí)在沒(méi)什么品位。

____________________________________
2.我們能進(jìn)入正題嗎？

____________________________________
3.這位多嘴先生竟將我們的整個(gè)計(jì)劃和盤(pán)托出。

____________________________________
4.搞錯(cuò)沒(méi)，開(kāi)什么玩笑？

____________________________________

 

答案見(jiàn)下期

 

The Spy Next Door《鄰家特工》精講之四  參考答案
1.It's like it's fate or something.
2.Really, sir, we're just goofing around.
3.When pigs fly.
4.I know that your mother hasn't completely lost her mind.