聽懂老外聊生活英語(yǔ)對(duì)話 娛樂 58：綠色奧運(yùn)

　　Topic58 綠色奧運(yùn)

　　情境導(dǎo)讀

　　Laura和Kay發(fā)現(xiàn)北京的天空變得更藍(lán)了，空氣也更清新了，這是因?yàn)楸本┡e辦的奧運(yùn)會(huì)以綠色奧運(yùn)為主題，政府為此作出了很大努力。

　　英語(yǔ)情景會(huì)話

　　(以下L代表Laura，K代表Kay)

　　K: I say, I.aura, don't you think the sky in Beijing becomes bluer since 2007?

　　L: Yes. When I came here in 2006. the air was not so fresh.

　　K: That's because of Beijing's Olympic Games which were centered on "Green Olympics".

　　L: Oh. no wonder there're more trees and the streets are much cleaner.

　　K: The local government also closed many private enterprises to reduce pollution.

　　L: It seems the government made great efforts to host a green Game.

　　K: Definitely. Actually the IOC has put forward the issue of environ-mental protection for a long time.

　　L: So this issue is a global one. And Beijing is a good model for the following host countries.

　　K: I hope Beijing could keep this new look from now on.

　　英語(yǔ)筆記

　　1.in 中的/n/在/b/前被同化為/m/，因此in 在這里讀/?m/。

　　2.稱呼Laura 位于句中，要用升調(diào)。

　　3.引導(dǎo)復(fù)合句的連詞when位于句首要重讀。

　　4.IOC，全稱International Olympic Committee，國(guó)際奧林匹克委員會(huì)。

　　5.issue 中的/u:/與of 的/?/連讀，中間加輔助音/w/，讀作/'??u: w?v/。

　　英語(yǔ)語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)

　　引導(dǎo)復(fù)合句的連詞位于句首需重讀

　　在英語(yǔ)中，引導(dǎo)復(fù)合句的連詞位于句首時(shí)，需要重讀。如：

　　When she comes.I'II tell her.

　　等她來了，我會(huì)告訴她的。(when需重讀)

　　While the war was raging. he was painting.

　　當(dāng)戰(zhàn)爭(zhēng)打得正激烈的時(shí)候，他在畫畫。(while需重讀)

　　Whether he will come or not is not certain.

　　化是否會(huì)來還不確定。(whether需重讀)

　　Once you've made up your mind.you should never think of changing it.

　　你一旦決定了，就不能改變這個(gè)想法。(once需重讀)