休閑對(duì)話：你是最棒

大嘴: What are you up to? Why I couldn’t see you in gymnasium for a long time?

最近忙什么呢?怎么不見(jiàn)你去健身房?

臉盆: I am so busy ,I prepare to enter a competition called The Apprentice.

我忙的焦頭爛額，正在為參加“學(xué)徒”節(jié)目做準(zhǔn)備。

大嘴: The Apprentice? Is that the real TV show?

“學(xué)徒”嗎?就是那個(gè)真人秀嗎?

臉盆: Yeah,it’s a program that made by American land agent called Trump.He looks for excellent recruits every year.

是的啊，是美國(guó)地產(chǎn)商Trump搞的一個(gè)節(jié)目，每年通過(guò)競(jìng)爭(zhēng)招聘優(yōu)秀管理人員。

大嘴: You are so great !You got the qualification after beating thousands of rivals.

你太優(yōu)秀了，你一定打敗了數(shù)萬(wàn)競(jìng)爭(zhēng)者才能獲得了參賽的資格。

臉盆: Oh,thank you.I will work hard

哦，謝謝，我還要更加努力。

大嘴: No problem ,you are the best,believe youself.You are to be cut out for outstanding manager .When will it start?

沒(méi)問(wèn)題，你是最優(yōu)秀的，要相信自己。你天生就是優(yōu)秀的管理人才。什么時(shí)候開(kāi)始比賽?

臉盆: Less than a month,I am a bit nervous

還有不到一個(gè)月了?，F(xiàn)在真是很緊張啊。

大嘴: Be relaxed,you have extraordinary wit and thoughtful mind ,I am very bullish on you .

放輕松些，你有超人的智慧和縝密的思維，我看好你。

臉盆: Thanks,we will celebrate after winning .

謝謝，等我贏了咱們一起慶祝。