休閑對話：鮮血換牛奶？你換嗎？

Ann: Why you look so pale?

為什么你看起來很蒼白的樣子?

Lily: I get dizzy when I have blood taken.

我抽血的時候頭暈。

Ann: Blood taken? What’ wrong with you?

抽血?你怎么了?

Lily: I am fine. I passed a park and found there was Voluntary Blood Donation Vehicle, so I went to donate 200cc of my blood.

我很好，我剛剛經(jīng)過公園，看到那邊有輛義務(wù)獻(xiàn)血車，所以我去獻(xiàn)200cc血了。

Ann: Oh, it’s very good.

哦，這很好啊。

Lily: But I forget that if I see the blood, I would get dizzy.

但是我忘記了如果我見血了，我就會暈。

Ann: Don’t worry. Did the nurses give you a bottle of milk?

別擔(dān)心。護(hù)士有沒有給你一瓶牛奶?

Lily: Yes, they gave me one. I remember one of my friend said that we gave 200cc blood and got 200cc milk. Is that funny?

有啊，她們給我了一瓶，我想起我同學(xué)說的一句話，我們輸出兩百毫升的血換來兩百毫升的牛奶，搞笑不?

Ann: It sounds funny, but when we think that our blood could save someone’s life, I would be very happy.

聽起來搞笑，但是想到我們的血可以救某個人的生命，我就很開心。

Lily: Yes, it’s all our duty to donate blood.

是的，獻(xiàn)血是我們每個人的義務(wù)。