看電影時如何讓吵鬧的人安靜一點

今天的這段對話，在討論小聲一點，
 
看電影時如何讓吵鬧的人安靜一點
 
來聽今天的講解:
 
A: Those people in front of us are making so much noise. It's so inconsiderate.
 
我們前面的這些人真是太吵鬧了，真的不考慮別人。
 
B: Don't worry about it. It's not such a big deal.
 
別在意，這不是什么大事情哦。
 
A: Oh, I can't hear a thing. Excuse me, can you keep it down?
 
哦，我聽不清楚，不好意思，你們能小點什么？
 
C: Sure. Sorry about that.
 
當然，實在不好意思。
 
A: Someone's phone is ringing.
 
有人電話響了。
 
B: Honey, I think it's your phone. Did you forget to switch it off?
 
親愛的，我想是你的電話，你是不是忘記調(diào)靜音呢？
 
A: Oh, no. You're right. That's so embarrassing.
 
噢， 不，你是對的，這太尷尬了。
 
C: Do you mind keeping it down? I'm trying to watch a movie here.
 
能麻煩你小點聲嗎？我正在看電影呢。