3L英語第四冊(cè)lesson 33

[ti:] [ar:] [al:] [by:] [00:02.00]喜歡tingclass.net，就把tingclass.net復(fù)制到QQ個(gè)人資料中！Lesson 33 [00:03.70]第33課 [00:05.40]The underground [00:06.87]地鐵 [00:08.35]Gretel loves the underground in London. [00:10.62]格萊托喜歡倫敦的地鐵. [00:12.89]She always prefers to travel on the underground because it's very fast. [00:15.68]她總喜歡乘地鐵,因?yàn)樗俣群芸? [00:18.46]She doesn't find it difficult now,as she's got used to it. [00:20.99]現(xiàn)在她乘地鐵不感到困難,因?yàn)樗呀?jīng)習(xí)慣了. [00:23.52]Gretel knows the underground map very well. [00:25.80]格萊托對(duì)地鐵的路線十分熟悉. [00:28.07]Each line has its own colour. [00:29.90]各條路線都有自己的顏色. [00:31.73]For instance,the Central Line is red; [00:34.00]例如,中央線是紅色的; [00:36.27]the Piccadilly Line is blue,and so on. [00:38.61]皮卡迪利線是藍(lán)色的,等等. [00:40.95]Londoners always refer to the underground as "the tube". [00:43.72]倫敦人管地鐵叫"隧道". [00:46.49]When you see the long tunnels, [00:48.21]當(dāng)你見到那些長長的隧道, [00:49.93]it isn't hard to understand why. [00:51.96]你就不難理解人們?yōu)槭裁催@樣稱呼它. [00:53.98]Yesterday [00:55.41]昨天 [00:56.83]Gretel went home on the underground at about five o'clock in the afternoon. [00:59.70]格萊托乘地鐵回家在下午大約5:00的時(shí)候. [01:02.58]She got a surprise. [01:04.11]她大吃一驚. [01:05.63]Since everyone was going home from work, [01:07.67]因?yàn)榇蠹叶枷掳嗷丶? [01:09.71]the trains were full. [01:11.49]車廂擠得滿滿的. [01:13.26]This was the"rush hour"--and it was a new experience for Gretel. [01:16.38]這是高峰時(shí)間對(duì)格萊托說,這又是個(gè)新的經(jīng)歷. [01:19.51]There were a lot of people but trains arrived every minute. [01:22.04]人很多,但每分鐘就有一班車. [01:24.57]Everyone waited patiently and didn't push. [01:26.95]大家耐心等待,沒人擁擠. [01:29.33]As her train was full,Gretel had to stand,but she didn't mind. [01:32.61]由于她乘的車滿載,格萊托只能站著,不過她并不在乎. [01:35.88]In the train she saw a notice which said: [01:38.16]在車上她看到一個(gè)布告,上面寫著: [01:40.43]"Avoid the Rush Hour". [01:42.21]"避開高峰時(shí)間." [01:43.98]I will,next time,Gretel thought! [01:46.06]格萊托想,"下次我一定這么做."

00:00

00:00

MP3下載