2010年12月英語(yǔ)四級(jí)閱讀答案--Section A(恩波教育版)

閱讀
Section A 選詞填空
47. M) raised 48. L) psychological 49. E) contributions 50. A) abilities
51. B) achieve 52. N) smart 53. I) extent 54. J) indicates
55. G) essentially 56. H) eventually

47. raise在這里的意思是“養(yǎng)育”，the environment in which you were raised 意思是“你成長(zhǎng)的環(huán)境”。
48. "psychological activity"意思是“心理活動(dòng)”，全句意思是“研究基因和外部環(huán)境如何相互作用影響人心理活動(dòng)的學(xué)科被稱為行為遺傳學(xué)”。
49. “make contributions to”為固定搭配，意為“為……做貢獻(xiàn)”。
50. “ability to …”意思是“做某事的能力”，在此處，全句意思是“任何一篇宣稱人類做出某種行為的能力是基于生物學(xué)的研究都是有爭(zhēng)議的”。
51. "limitations to what you can achieve"意思是“對(duì)你所能達(dá)到的水平的限制”。
52. 此處需填一個(gè)形容詞，而且用來(lái)形容人，根據(jù)題意，smart符合題意，表示“機(jī)靈，可愛”。
53. 此處填extent，主要是因?yàn)楹竺嬗衪o，“to the extent …”譯為“……的程度”。
54. indicate 意思是“表明，顯示”。全句意為“越來(lái)越多的科學(xué)（現(xiàn)象）表明基因?qū)θ祟惡芏嗵卣饔谢A(chǔ)作用”。
55. essentially 的意思是“實(shí)際上，本質(zhì)上”。全句意為“從這個(gè)角度來(lái)講，人一出生，本質(zhì)上就像是還沒洗出來(lái)的照片：相已經(jīng)照了，但是最終會(huì)呈現(xiàn)多少就在于顯影的過程了”。
56. eventually 副詞，意思是“最終，最后”。