但是實際上,這是我們想的方向不對,總是在向很宏觀的想。這里的訣竅就是向細分領域想!當我們總是在想建筑對社會很好的時候,我們就是會很想象到理由以及例子,但是如果我們想得很細的時候,就發(fā)現(xiàn)好說了,比如我們可以說趙州橋,既有實用價值,也有觀賞價值。這就言之有物了!這是第一,減少構思的過程的時間,靠細分領域。
接下來就是表達的過程。這其實就可以靠多做中譯英的翻譯,就會有所改進,將我們自己的作文按照對方地道的原文進行修改,這樣的方法,通過大量的進行中譯英的轉換,來增加我們的熟練度,這樣就可以逐步削減我們的思考怎樣表達的時間。