托福獨立寫作引用寫法介紹
托福獨立寫作是議論文題材,引用名人名言或是諺語可使所表達(dá)的語言簡潔凝練,生動活潑,增添感染力。在論證分論點時,可為自己的觀點提供有力的論據(jù),增強說服力。在強調(diào)主題時,具有畫龍點睛之效,能夠啟人心智、升華主題。簡言之,引經(jīng)據(jù)典有以下三種作用,即 To illuminate the meaning ;To support the arguments ;To inspire and invoke。下面小編以托福作文題為例,看如何恰如其分地引經(jīng)據(jù)典,旁征博引。
例一.Do you agree or disagree with the following statement:
Parents should allow children to make mistakes and let them learn from their own mistakes.
此題按題型來看為利弊類題,按話題來看屬于家庭類話題。父母應(yīng)該讓孩子經(jīng)歷風(fēng)雨的洗禮去成長,還是避免孩子犯錯誤。若選擇同義,認(rèn)為家長應(yīng)該讓孩子在錯誤中汲取成長的營養(yǎng),就可引用與經(jīng)驗教訓(xùn)歷練成長相關(guān)的名人名言及諺語。
1. Mistakes are an essential part of education. (Bertrand Russell, Bdritish philosopher)
從錯誤中吸取教訓(xùn)是教育極為重要的一部分。(英國哲學(xué)家 羅素 .B.)
2. One thorn of experience is worth a whole wilderness of warning. (James Russell Lowell, British Poet and critic)
一次痛苦的經(jīng)驗抵得上千百次的告誡。(英國詩人、批評家 洛威爾 .J. R .)
3. Practical wisdom is only to be learned in the school of experience. (Samuel Smiles, British writer)
實用的知識只有通過親身體驗才能學(xué)到。(英國作家 斯邁爾斯 . S .)
4. As fruit needs not only sunshine but cold nights and chilling showers to ripen it, so character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it. (Hugh Black, American writer)
水果不僅需要陽光,也需要涼夜。寒冷的雨水能使其成熟。人的性格陶冶不僅需要歡樂,也需要考驗和困難。(美國作家 布萊克 H)
5. Mishaps are like knives that either serve us or cut us as we grasp them by the handle or blade.(James Russell Lowell, American poetess and critic)
災(zāi)難就像刀子,握住刀柄就可以為我們服務(wù),拿住刀刃則會割破手。(美國女詩人、批評家 洛威爾 J R)
6. No pain , no palm; no thorns, no throne ; no gall, no glory; no cross, no crown. (William Penn, British admiral)
沒有播種,何來收獲;沒有辛勞,何來成功;沒有磨難,何來榮耀;沒有挫折,何來輝煌。(英國海軍上將 佩恩 W)
7. The roots of education are bitter, but the fruit is sweet .(Aristotle , Ancient Greek philosopher )
教育的根是苦的,但其果實是甜的。(古希臘哲學(xué)家 亞里士多德)
例二. Do you agree or disagree with the following statement:
The expression “Never, never give up” means to keep trying and never stop working for your goals.
此題探討一個人是否應(yīng)該永不服輸。若同義此觀點,便可引用與堅持毅力相關(guān)的名人名言及諺語。
1. Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. So let us seize it, not in fear, but in gladness. -- R.M. Nixon
命運給予我們的不是失望之酒,而是機會之杯。因此,讓我們毫無畏懼,滿心愉悅地把握命運。——尼克松
2. Living without an aim is like sailing without a compass. -- John Ruskin
生活沒有目標(biāo),猶如航海沒有羅盤。——羅斯金
3. We must accept finite disappointment, but we must never lose infinite hope. -- Mattin Luther King
我們必須接受失望,因為它是有限的,但千萬不可失去希望,因為它是無窮的。——馬丁 · 路德 · 金
4. A strong man will struggle with the storms of fate. -- Thomas Addison
強者能同命運的風(fēng)暴抗?fàn)帯?mdash;—愛迪生
5. While there is life, there is hope.
有生命就有希望/留得青山在,不怕沒柴燒。
6. Storms make trees take deeper roots.
風(fēng)暴使樹木深深扎根。
7. Nothing is impossible for a willing heart.
心之所愿,無所不成。
例三. Should students be required to take classes in many subjects or to specialize in one subject.
此題屬于教育類話題,學(xué)生應(yīng)該廣而薄地學(xué)習(xí)多門課程,還是少而精地學(xué)習(xí)一門課程。若同意此觀點,強調(diào)背景知識廣博的重要性,可引用培根的名言。
Histories make men wise ; poems witty; the mathematics subtle; natural philosophy deep ; moral grave ; logic and rhetoric able to contend .(Francis Bacon , British philosopher)
歷史使人明智;詩詞使人靈秀;數(shù)學(xué)使人周密;自然哲學(xué)使人深刻;倫理使人莊重;邏輯修辭學(xué)使人善辨。(英國哲學(xué)家 培根. F.)
例四. Which is most important for an enjoyable journey: good food, good location and good friend?
此題屬于三選一題,建議考生選good friend比較好展開。強調(diào)同行者的重要性時就可引經(jīng)據(jù)典。
1. Two heads are better than one.
三個臭皮匠,頂個諸葛亮。
2. Good company on the road is the shortest cut.
行路有良伴就是捷徑。
以上就是托福獨立寫作引用名人名言的技巧實例分析,希望大家能夠掌握這種寫作手法,合理引用提升文章質(zhì)量和得分。
瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思涼山彝族自治州匯寧小區(qū)(勝利路101號)英語學(xué)習(xí)交流群