英語(yǔ)六級(jí)-完形語(yǔ)法關(guān)鍵句372. Optimism is a trait shown to be associate

372. Optimism is a trait shown to be associated with good physical health, less depression and longer life.

譯文　樂(lè)觀是一種品質(zhì)，它與健康的體魄、不消沉的意志以及更長(zhǎng)的壽命聯(lián)系在一起。

點(diǎn)睛　本句中的less depression以及l(fā)onger life都與good physical health并列。短語(yǔ)be associated with意為“與……相聯(lián)系”。如：

I didn't want to be associated with it at all. 我根本不想與這事有牽連。

考點(diǎn)歸納　associate一詞含義豐富，包括：

“在頭腦中聯(lián)想（主意等）”。如：

They associate turkey with Thanksgiving. 他們把火雞和感恩節(jié)聯(lián)系在一起。

“與某人交往或經(jīng)常打交道”。如：

He associates with all sorts of people. 他與各種各樣的人交往。

“伙伴”。如：

He is one of my associates at the store. 他是我們店里的一位同事。

“副的”。如：

He is an associate editor of the newspaper. 他是該報(bào)的副主編。