2014年英語(yǔ)四級(jí)閱讀難句解析(19)

　　英語(yǔ)四級(jí)閱讀中有一些難句非常理解，以下為同學(xué)們整理的2014年英語(yǔ)四級(jí)閱讀難句解析，供各位考生參考。

　　For example, when the board of the University of Colorado searched for a new president, it wanted a leader familiar with the state government, a major source of the university's budget. (09.12 Passage 2)

　　主干：it wanted a leader...

　　when引導(dǎo)的時(shí)間狀語(yǔ)從句。familiar with...是形容詞短語(yǔ)，作定語(yǔ)時(shí)放在中心詞a leader后面;a major source是the state government的同位語(yǔ)。

　　譯文：例如，科羅拉大學(xué)校董事會(huì)招募新校長(zhǎng)時(shí)，他們想要和州政府熟識(shí)的人，因?yàn)橹菡窃撔Ｖ饕慕?jīng)費(fèi)來(lái)源。