英語四級 學英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 英語四級 > 英語四級閱讀 >  內容

英語四級閱讀關鍵句:239. Sometimes, when I was pushed in

所屬教程:英語四級閱讀

瀏覽:

2018年10月23日

手機版
掃描二維碼方便學習和分享

239. Sometimes, when I was pushed into an argument on left brain versus(相對于)right brain, or nature versus nurture(培育), I would instantly fight fiercely on my behalf and all womankind.

譯文

有時,當我被卷入一些關于左腦與右腦或者天賦與培育的爭論時,我會立刻為我自己和所有的女性進行激烈的抗辯。

點睛

本句的主干是I would fight。when I was pushed into an argument on left brain versus right brain, or nature versus nurture為時間狀語從句;instantly、fiercely和on my behalf and all womankind皆為fight的狀語。

push sb. into sth.的意思是“逼迫某人做某事”,也可用作push sb. into doing sth.。如:

She was pushed into going to university by her parents. 她是被父母逼著上大學的。

on one's behalf的意思是“為某人的利益,做某人的代表或代言人”,也可用作on behalf of sb.。如:

On behalf of my parents and myself, I thank you. 我代表我的父母以及我自己向你表示感謝。


用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思貴陽市高科花漾生活英語學習交流群

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦