音樂英語 學(xué)英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 音樂頻道 > 英文歌曲 > 聽歌學(xué)英語 >  第193篇

Problem:經(jīng)典又好聽的英文歌

所屬教程:聽歌學(xué)英語

瀏覽:

2015年01月15日

手機(jī)版
掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/music/Problem_Ariana_Grande.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
歌曲簡介
《Problem》是美國新生代歌手Ariana Grande的一首歌曲,與澳大利亞女說唱家Iggy Azalea一同合作,美國底特律的說唱歌手Big Sean合作伴唱,由Iggy Azalea, Ilya, Max Martin & Savan Kotecha作曲,于2014年4月27日作為新專輯首支單曲以數(shù)字下載形式進(jìn)行發(fā)行,同日在Radio Disney音樂獎首演該曲并進(jìn)行發(fā)行單曲,2014年4月30日發(fā)布正式歌詞版音樂錄影帶,收錄于2014年8月25日發(fā)行的第二張錄音室專輯《My Everything》中,第一主打單曲。

這首單曲成績驕人,首周登頂美國iTunes下載排行榜,因?yàn)轭A(yù)購,所以才能僅花了37分鐘就登頂于·美國iTunes音樂下載商店,打破了Taylor Swift的記錄(無預(yù)購)。發(fā)行3天在全球范圍內(nèi)坐擁39國登頂iTunes榜首。

歌手簡介
  愛莉安娜·格蘭德(Ariana Grande),1993年6月26日出生于美國佛羅里達(dá)州伯克萊屯市,美國新生代女歌手、演員。

  2008年,愛莉安娜·格蘭德出演百老匯音樂劇《Thirteen》中的夏洛特而成名。2010年,出演美劇《Victorious》(勝利之歌)中的CaterinaValentine。2011年8月10日,愛莉安娜·格蘭德與環(huán)球唱片簽約。2013年12月,首張專輯《Yours Truly》 憑借13萬3的首周銷量奪冠,成為繼2011年AK專輯Girl on Fire的15萬9首周后,R&B嘻哈女歌手最高首周 。

  2014年8月25日,發(fā)行了個人第二張專輯《My Everything》,并且在公告牌專輯榜上榜第一周就獲得冠軍 。

  2014年12月6日,愛莉安娜·格蘭德獲得格萊美年度最佳二人組/團(tuán)體表演的提名。


中英文歌詞:

Baby, even though I hate ya 嘿寶貝盡管有點(diǎn)討厭你

I wanna love ya 我還是想愛你

I want you 想要你

And even though I can't forgive ya 甚至忘不掉你

I really want to 真的好想

I want you 好想得到你

Tell me, tell me baby 快說 快說 寶貝

Why did you leave me 你怎能離的開我

Cause even though I shouldn't want it 我明明知道不可強(qiáng)求

I gotta have it 一定要強(qiáng)力抗拒

I want you 但還是好想要你

Head in the clouds 開始幻想我倆的未來

Got no weight on my shoulders 肩上的壓力隨之消去

I should be wiser 我該明智點(diǎn)

And realize that I've got 該意識到你早已是我的

One less problem without ya 沒了你 少了個麻煩

I got one less problem without ya 沒了你 少了個麻煩

I got one less problem without ya 沒了你 少了個麻煩

I got one less, one less problem 沒了你 少了個麻煩

One less problem without ya 沒了你 少了個麻煩

I got one less problem without ya 沒了你 少了個麻煩

I got one less problem without ya 沒了你 少了個麻煩

I got one less, one less problem 沒了你 少了個麻煩

I know you're never gonna wake up 我知道你永遠(yuǎn)都活在虛幻

I gotta give up 我該放棄的

But it's you 但是是你耶

I Know I shouldn't never call back 我知道 我不能回你電話

Or let you come back 或讓你重回我的懷抱

But it's you 但是是你耶

Every time you touch me 每一回你觸摸我

And say you love me 說你愛我

I get a little bit breathless 就讓我有些臉紅心跳

I shouldn't want it 我不該要你

But it's you 但是是你耶

Head in the clouds 開始幻想我倆的未來

Got no weight on my shoulders 肩上的壓力隨之消去

I should be wiser 我該明智點(diǎn)

And realize that I've got 該意識到你早已是我的

One less problem without ya 沒了你 少了個麻煩

I got one less problem without ya 沒了你 少了個麻煩

I got one less problem without ya 沒了你 少了個麻煩

I got one less, one less problem 沒了你 少了個麻煩

One less problem without ya 沒了你 少了個麻煩

I got one less problem without ya 沒了你 少了個麻煩

I got one less problem without ya 沒了你 少了個麻煩

I got one less, one less problem 沒了你 少了個麻煩

What you got? 你有啥本錢

Smart money bettin' I'll be better off without you 聰明的下賭 沒了你生活過更好

In no time I'll be forgettin' all about you 馬上應(yīng)驗(yàn)

You sayin' that you know 馬上把你忘光光

But I really really doubt you 你說你懂

Understand my life is easy 但我強(qiáng)烈強(qiáng)烈的質(zhì)疑

When I ain't around you 了解我的生活很容易

Iggy Iggy 當(dāng)我不在你身邊

Too biggie to be here stressing' 這小意思 我不需在這強(qiáng)調(diào)

I'm thinkin' I love the thought of you 我想我愛你的思想

More than I love your presence 勝過你的風(fēng)度

And the best thing now 最棒的是

Is probably for you to exit 你就快滾了

I let you go 我允許你滾

Let you back 又讓你回來

I finally learned my lesson 我終於學(xué)會了

No half-stepping 做事一鼓作氣

Either you want it or you just playin' 你是想要我還是想玩玩

I'm listening to you knowing 我洗耳恭聽

I can't believe what you're sayin' 你的回答我不可置信

There's a million you's baby boy 像你這種人渣多的是

So don't be dumb 所以快打破沉默

I got 99 problems 我有很多的問題

But you won't be one 但你不是其中一個

Like What 怎麼樣

One less, one less problem 少了個 少了個麻煩

One less, one less problem 少了個 少了個麻煩

Head in the clouds 開始幻想我倆的未來

Got no weight on my shoulders 肩上的壓力隨之消去

I should be wiser 我該明智點(diǎn)

And realize that I've got 該意識到你早已是我的

One less problem without ya 沒了你 少了個麻煩

I got one less problem without ya 沒了你 少了個麻煩

I got one less problem without ya 沒了你 少了個麻煩

I got one less, one less problem 沒了你 少了個麻煩

One less problem without ya 沒了你 少了個麻煩

I got one less problem without ya 沒了你 少了個麻煩

I got one less problem without ya 沒了你 少了個麻煩

I got one less, one less problem 沒了你 少了個麻煩

One less problem without ya 沒了你 少了個麻煩

I got one less problem without ya 沒了你 少了個麻煩

I got one less problem without ya 沒了你 少了個麻煩

I got one less, one less problem 沒了你 少了個麻煩

用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思南陽市東鑫中央公園英語學(xué)習(xí)交流群

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦