12張護(hù)照照片，當(dāng)你看到整個(gè)照片時(shí)，你會(huì)發(fā)現(xiàn)一個(gè)不同的故事

12張護(hù)照照片，當(dāng)你看到整個(gè)照片時(shí)，你會(huì)發(fā)現(xiàn)一個(gè)不同的故事

Passport photos are as exciting as getting them taken. But while there's nothing we can do about the former, we sure can improve the latter. Namibian-German artist Max Siedentopf has just released a project that pokes fun at traditional passport photography, trying to inject as much self-expression in this mind-numbing experience as possible.

護(hù)照照片和拍照一樣令人興奮。雖然我們對(duì)前者無能為力，但我們肯定可以改善后者。納米比亞-德國(guó)藝術(shù)家Max Siedentopf剛剛發(fā)布了一個(gè)項(xiàng)目，以傳統(tǒng)護(hù)照攝影為樂，試圖在這種令人麻木的體驗(yàn)中注入盡可能多的自我表達(dá)。

"I recently had to renew my passport and, of course, also needed to get a new passport photo taken," Siedentopf told Bored Panda. "While sitting in front of the camera and keeping a straight face, I was wondering how something so dull could be 'tricked' and get some more excitement into the whole process of passport photography.

“我最近不得不更新我的護(hù)照，當(dāng)然，也需要得到一個(gè)新的護(hù)照照片，”西登托夫告訴 Bored Panda。“當(dāng)我坐在相機(jī)前，板著臉，我在想為什么這么無聊的東西會(huì)被‘欺騙’，讓護(hù)照攝影的整個(gè)過程變得更刺激。”

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

#11

#12

More info: maxsiedentopf.com | Instagram

Image credits: Max Siedentopf