這些圖片由盡可能多的像素組成

這些圖片由盡可能多的像素組成，就像這些物種中還有活著的動物一樣

A brilliant 2008 campaign by World Wildlife Fund (WWF) has been resurfacing thanks to a recent reddit post going viral. The campaign, called WWF Japan – Population by pixel, was created by the agency Hakuhodo C&D / Tokyo. The brains behind it were creative directors Nami Hoshino, Yoshiyuki Mikami, and designer Kazuhiro Mochizuki. Inspired by their work, Imgurian JJSmooth44 made a follow-up to their project and it’s just as powerful as the original. “I did it as a programming challenge,” JJSmooth44 wrote.

2008年世界野生動物基金會發(fā)起的一場精彩的活動最近在reddit上走紅，重新浮出水面。這項名為“世界自然基金會日本分會-像素人口”的活動是由東京的白虎渡C&D機構(gòu)發(fā)起的。幕后推手是創(chuàng)意總監(jiān)星野奈美、三神由紀(jì)和設(shè)計師Mochizuki和弘。受到他們作品的啟發(fā)，Imgurian JJSmooth44對他們的項目進(jìn)行了后續(xù)開發(fā)，它和最初的版本一樣強大。JJSmooth44寫道:“我這么做是為了挑戰(zhàn)編程。”

African Wild Dog. Estimated between 3000 and 5500 remain

非洲野狗。估計還有3000到5500只

“I did it … in python … but the code is very gross. I only worried about the final product and not the readability/niceness of the code.” They paid homage to Hakuhodo C&D / Tokyo by scraping the Animal Planet endangered animals list.

“我用python寫的……但是代碼很惡心。”我只關(guān)心最終的產(chǎn)品，而不是代碼的可讀性。他們通過刪除《動物星球瀕危動物名錄》來表達(dá)對白虎渡C&D /東京的敬意。

Asian Elephant. Estimated between 40000 and 50000 remain

亞洲大象。估計仍有4萬至5萬只

Bengal Tiger. Estimated about 2500 remain

孟加拉虎。估計約有2500只

Black Rhino. Estimated about 5000 remain

黑犀牛。估計約有5000只

Blue Whale. Estimated between 10000 and 25000 remain

藍(lán)鯨。估計在10000到25000頭之間

Bonobo. Estimated between 10000 and 50000 remain

倭黑猩猩。估計在10000到50000只之間

Chimpanzee. Estimated between 172700 and 299700 remain

黑猩猩。估計還有172700到299700只

Fin Whale. Estimated between 50000 and 90000 remain

長須鯨。估計仍有5萬至9萬頭

Indian Elephant, Estimated between 20000 and 25000 remain

印度象，估計在20000到25000只之間

Image credits: JJSmooth44