搞笑的貓咪照片，會(huì)讓你露出最燦爛的笑容

搞笑的貓咪照片，會(huì)讓你露出最燦爛的笑容

People sure do love to take pictures of cats. So much, in fact, that a survey commissioned by a cat litter company found cat owners taking an average of 7 pictures of their cats per day. Per day. (But cat owners aren’t the only ones—check out our lists of dog Snapchats, too.)

人們當(dāng)然喜歡給貓拍照。事實(shí)上，貓砂公司委托進(jìn)行的一項(xiàng)調(diào)查發(fā)現(xiàn)，貓主人平均每天要給貓拍7張照片。每一天。(但養(yǎng)貓的人并不是唯一的——看看我們的狗狗快照吧。)

If you’re a pet owner, you’re probably nodding and saying that sounds about right. Even if you didn’t take any pictures of the light of your life today, you probably can’t find anything on your phone without scrolling through the dozens you took trying to get the right shot a few days ago, so it all evens out.

如果你是一個(gè)寵物主人，你可能會(huì)點(diǎn)頭，說這聽起來是對(duì)的。即使你今天沒有給你的生活拍任何照片，你可能也無法在你的手機(jī)上找到任何東西，除非你在幾天前翻看你所拍的幾十張照片，試圖找到正確的照片，所以這一切都是公平的。

Of the millions of pictures out there of cats getting stuck in inexplicable places, being jerks, and charming us into letting them use us as beds for hours nonetheless, we managed to limit ourselves to, oh, just 12 dozen or so.

在數(shù)以百萬計(jì)的照片中，貓被困在令人費(fèi)解的地方，做著傻事，讓我們著迷，讓它們把我們當(dāng)床睡了幾個(gè)小時(shí)。

Scroll down, have a look, and don't forget to upvote your favorites!

向下滾動(dòng)，看看，別忘了給你最喜歡的投票!

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

圖片來源：Lili North