人們在圣誕老人出現(xiàn)在商場的照片上加了一個(gè)有趣的轉(zhuǎn)折
Going to meet Santa at the mall is a ritual that some love and some hate, but most bravely do it anyway at some point. To set your kids on Santa’s lap and get that adorable photo that you can put in your Christmas cards to satisfy the grandparents, you have to stand in line with Christmas music on repeat and dozens of other families in the same situation while the kids are sick and tired of waiting. But it’s probably nothing compared to what the job is like for the man himself.
去購物中心見圣誕老人是一種既愛又恨的儀式,但最勇敢的人還是會在某個(gè)時(shí)候這么做。把你的孩子放在圣誕老人的腿上,得到可愛的照片放在你的圣誕卡上,滿足爺爺奶奶的要求,當(dāng)孩子們等得不耐煩的時(shí)候,你不得不和重復(fù)播放的圣誕音樂以及其他幾十個(gè)家庭站在一起。但這可能根本比不上他自己的工作。
Anyone who puts on a red velvet suit and plays the beloved role of Father Christmas must be a kind and patient soul indeed. You would have to be in order to spread Christmas magic to hundreds of kids in a row, including taming the ones who would rather be anywhere else. But here are some situations that probably weren’t in the job description, from people bringing their four-legged children to sit on Santa’s lap, to grown-ups who just love Christmas so much that they keep coming back year after year.
任何穿上紅色絲絨衣服扮演圣誕老人這個(gè)可愛角色的人都必須有善良和耐心的靈魂。為了將圣誕魔法傳播給數(shù)百個(gè)孩子,你必須要做到這一點(diǎn),包括馴服那些寧愿呆在其他地方的孩子。但這里有一些可能不在工作職責(zé)范圍內(nèi)的情況,從人們帶著他們的四條腿的孩子坐在圣誕老人的腿上,到大人們?nèi)绱藷釔凼フQ節(jié)以至于他們年復(fù)一年地回來。
See how professional Santa performers deal with the unexpected in these pictures, and upvote your favorites! While you're waiting for the big day, you can also look back on our lists of the best and worst Christmas decorations, and people whose Christmas wasn't very merry.
看看專業(yè)的圣誕老人是如何處理這些意想不到的事情的,為你的最愛投票吧!在你等待大日子的時(shí)候,你也可以回顧一下我們列出的最佳和最差的圣誕裝飾,以及那些圣誕節(jié)不太快樂的人。
#1 While Waiting In Line To See Santa, This Baby Fell Asleep. When It Came Time For The Picture, Santa Told The Parents Not To Wake Him
在排隊(duì)等圣誕老人的時(shí)候,這個(gè)嬰兒睡著了。到了照相時(shí)間,圣誕老人告訴父母不要叫醒他
biggerstr0nger
#2 I Took My Dog To Take A Christmas Picture With Santa And She Ate Him
我?guī)业墓啡ズ褪フQ老人拍圣誕照片,她把他吃了
givemepilates
#3 My 92 Year Old Grandma Said She's Never Been To See Santa. Change Of Plans This Christmas
我92歲的奶奶說她從沒見過圣誕老人。今年圣誕節(jié)計(jì)劃有變
hackmebaby
#4 My Santa Doesn’t Age (1997-2017)
我的圣誕老人不會變老(1997-2017)
GL_Prods_DIE
#5 Took The Kids To Meet Santa Yesterday And, As You Can See, It Went Amazing
昨天帶孩子們?nèi)ヒ娛フQ老人,如你所見,太棒了
mrsktpierce
#6 So, My Dog Met Santa Claus
我的狗遇見了圣誕老人
livid_vizard
#7 My Friend Brought Her Dog To See Santa Recently
我的朋友最近帶了她的狗去看圣誕老人
CamerasOnCops
#8 My Mom Said "Damn" In Front Of Santa. This Was The Reaction
我媽媽在圣誕老人面前說“Damn”。這就是回應(yīng)
Broseph_Of_Nazareth
#9 My Favorite Shot From Our Christmas Shoot This Year
我最喜歡今年圣誕節(jié)拍攝的照片
twofridas
#10 Got A Pic With Santa... He Said I Was Too Big... We Compromised...
和圣誕老人合影……他說我太大了……我們折中了一下
IbisVox
瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思株洲市欣逸園英語學(xué)習(xí)交流群